See chanter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in francese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocantare"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"proverbs": [
{
"word": "faire chanter quelqu'un"
},
{
"word": "chanter victoire"
}
],
"raw_tags": [
"Intransitivo"
],
"related": [
{
"word": "chant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chanter bien/mal",
"translation": "cantare bene/male"
},
{
"text": "chanter à pleine voix",
"translation": "cantare a squarciagola"
},
{
"text": "chanter en chœur",
"translation": "cantare in coro"
}
],
"glosses": [
"cantare"
],
"id": "it-chanter-fr-verb-nVlpfzTp",
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "le coq a chanté",
"translation": "il gallo ha cantato"
},
{
"text": "la cigale chante",
"translation": "la cicala canta"
}
],
"glosses": [
"(di uccelli o altri animali) cantare, emettere un verso melodioso"
],
"id": "it-chanter-fr-verb-GtXiebOO",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chanter.ogg",
"ipa": "/ʃɑ̃.te/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-chanter.ogg/Fr-chanter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chanter.ogg"
}
],
"word": "chanter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in francese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocantare"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"proverbs": [
{
"word": "faire chanter quelqu'un"
},
{
"word": "chanter victoire"
}
],
"raw_tags": [
"Transitivo"
],
"related": [
{
"word": "chant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chanter une chanson",
"translation": "cantare una canzone"
},
{
"text": "chanter le Te Deum",
"translation": "cantare il Te Deum"
}
],
"glosses": [
"cantare, eseguire un'opera vocale"
],
"id": "it-chanter-fr-verb-wZaKaRN5",
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Homère a chanté la colère d’Achille",
"translation": "Omero ha narrato l'ira di Achille"
},
{
"text": "que chante cette lettre?",
"translation": "che dice quella lettera?"
}
],
"glosses": [
"raccontare, dire, narrare (per lo più di uso letterario, oppure colloquiale)"
],
"id": "it-chanter-fr-verb-7cl8WOwm",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chanter.ogg",
"ipa": "/ʃɑ̃.te/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-chanter.ogg/Fr-chanter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chanter.ogg"
}
],
"word": "chanter"
}
{
"categories": [
"Verbi in francese",
"Verbi intransitivi_in_francese"
],
"etymology_texts": [
"dal latinocantare"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"proverbs": [
{
"word": "faire chanter quelqu'un"
},
{
"word": "chanter victoire"
}
],
"raw_tags": [
"Intransitivo"
],
"related": [
{
"word": "chant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chanter bien/mal",
"translation": "cantare bene/male"
},
{
"text": "chanter à pleine voix",
"translation": "cantare a squarciagola"
},
{
"text": "chanter en chœur",
"translation": "cantare in coro"
}
],
"glosses": [
"cantare"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "le coq a chanté",
"translation": "il gallo ha cantato"
},
{
"text": "la cigale chante",
"translation": "la cicala canta"
}
],
"glosses": [
"(di uccelli o altri animali) cantare, emettere un verso melodioso"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chanter.ogg",
"ipa": "/ʃɑ̃.te/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-chanter.ogg/Fr-chanter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chanter.ogg"
}
],
"word": "chanter"
}
{
"categories": [
"Verbi in francese",
"Verbi transitivi_in_francese"
],
"etymology_texts": [
"dal latinocantare"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"proverbs": [
{
"word": "faire chanter quelqu'un"
},
{
"word": "chanter victoire"
}
],
"raw_tags": [
"Transitivo"
],
"related": [
{
"word": "chant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chanter une chanson",
"translation": "cantare una canzone"
},
{
"text": "chanter le Te Deum",
"translation": "cantare il Te Deum"
}
],
"glosses": [
"cantare, eseguire un'opera vocale"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Homère a chanté la colère d’Achille",
"translation": "Omero ha narrato l'ira di Achille"
},
{
"text": "que chante cette lettre?",
"translation": "che dice quella lettera?"
}
],
"glosses": [
"raccontare, dire, narrare (per lo più di uso letterario, oppure colloquiale)"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chanter.ogg",
"ipa": "/ʃɑ̃.te/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-chanter.ogg/Fr-chanter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chanter.ogg"
}
],
"word": "chanter"
}
Download raw JSONL data for chanter meaning in Francese (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.