"aborder" meaning in Francese

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bord"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accoster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Christophe Colomb aborda en Amérique",
          "translation": "Cristoforo Colombo approdò in America"
        }
      ],
      "glosses": [
        "approdare, sbarcare"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-SnXc79Wp",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-aborder.ogg",
      "ipa": "/a.bɔʁ.de/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-aborder.ogg/Fr-aborder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-aborder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "aborder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bord"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accoster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder la côte",
          "translation": "raggiungere la costa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raggiungere, arrivare a, sbarcare in"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-ddqdNK-q",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un vaisseau ennemi",
          "translation": "abbordare un vascello nemico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbordare, arrembare"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-GinN7VYB",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "la voiture a abordé le virage trop rapidement",
          "translation": "la macchina ha raggiunto la curva troppo velocemente"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", sopraggiungere, raggiungere, affrontare"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-hUSW~rEH",
      "raw_tags": [
        "di un veicolo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un sujet, une question, un thème",
          "translation": "affrontare un argomento, una questione, un tema"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affrontare"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-ExxwSazj",
      "raw_tags": [
        "un argomento, un problema o simili"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un homme dans la rue",
          "translation": "abbordare un uomo per strada"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "il a peur d'aborder les inconnus",
          "translation": "ha paura di approcciare gli sconosciuti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbordare, approcciare"
      ],
      "id": "it-aborder-fr-verb-xrn3DWE1",
      "raw_tags": [
        "qualcuno"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-aborder.ogg",
      "ipa": "/a.bɔʁ.de/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-aborder.ogg/Fr-aborder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-aborder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aborder"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi intransitivi_in_francese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bord"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accoster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Christophe Colomb aborda en Amérique",
          "translation": "Cristoforo Colombo approdò in America"
        }
      ],
      "glosses": [
        "approdare, sbarcare"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-aborder.ogg",
      "ipa": "/a.bɔʁ.de/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-aborder.ogg/Fr-aborder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-aborder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "aborder"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi transitivi_in_francese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bord"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accoster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder la côte",
          "translation": "raggiungere la costa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raggiungere, arrivare a, sbarcare in"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un vaisseau ennemi",
          "translation": "abbordare un vascello nemico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbordare, arrembare"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "la voiture a abordé le virage trop rapidement",
          "translation": "la macchina ha raggiunto la curva troppo velocemente"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", sopraggiungere, raggiungere, affrontare"
      ],
      "raw_tags": [
        "di un veicolo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un sujet, une question, un thème",
          "translation": "affrontare un argomento, una questione, un tema"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affrontare"
      ],
      "raw_tags": [
        "un argomento, un problema o simili"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "aborder un homme dans la rue",
          "translation": "abbordare un uomo per strada"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "il a peur d'aborder les inconnus",
          "translation": "ha paura di approcciare gli sconosciuti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbordare, approcciare"
      ],
      "raw_tags": [
        "qualcuno"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-aborder.ogg",
      "ipa": "/a.bɔʁ.de/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-aborder.ogg/Fr-aborder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-aborder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aborder"
}