"umiliazione" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "conforto"
    },
    {
      "word": "esaltazione"
    },
    {
      "word": "euforia"
    },
    {
      "word": "incoraggiamento"
    },
    {
      "word": "elogio"
    },
    {
      "word": "encomio"
    },
    {
      "word": "lode"
    },
    {
      "word": "lusinga"
    },
    {
      "word": "successo"
    },
    {
      "word": "trionfo"
    },
    {
      "word": "vittoria"
    },
    {
      "word": "onore"
    },
    {
      "word": "orgoglio"
    },
    {
      "word": "glorificazione"
    },
    {
      "word": "consolazione"
    },
    {
      "word": "rispetto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Fëdor Dostoevskij",
      "text": "Non voglio con questo dire che alle donne piaccia trovarsi in certe situazioni, nelle quali è molto, molto piacevole essere umiliate, nonostante l'apparente indignazione. Ci vanno a finir tutte in situazioni simili; l'uomo in genere arriva persino ad amare molto d'essere umiliato, l'avete notato? Ma per le donne la cosa è particolare... Si può dire che campino solo per questo!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo humiliatio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umiliazioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "u | mi | lia | zió | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "L'umiliazione va dietro al superbo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendenza a mancare di rispetto verso una persona mettendone in risalto errori e difetti"
      ],
      "id": "it-umiliazione-it-noun-7pk~QB3o",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "risultato di offese ripetute, anche senza motivazione"
      ],
      "id": "it-umiliazione-it-noun-~9~HLv3g",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conseguenza subita non desiderabile, spesso dovuta a comportamenti sfacciati, senza pudore e di disprezzo"
      ],
      "id": "it-umiliazione-it-noun-TUj52fnS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "assistevano alla sua umiliazione pur potendo intervenire per evitarla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estremo imbarazzo"
      ],
      "id": "it-umiliazione-it-noun-arpk87BG",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a causa di quell'umiliazione non riuscirono più a riconoscere la verità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensazione provata talvolta a causa di cinismo e/o perversione altrui"
      ],
      "id": "it-umiliazione-it-noun-3-bQkmic"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/umiljaˈtsjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avvilimento"
    },
    {
      "word": "irrisione"
    },
    {
      "word": "mortificazione"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "oltraggio"
    },
    {
      "word": "disonore"
    },
    {
      "word": "vergogna"
    },
    {
      "word": "degradazione"
    },
    {
      "word": "vilipendio"
    },
    {
      "word": "sconforto"
    },
    {
      "word": "onta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "sottomissione"
    },
    {
      "word": "asservimento"
    },
    {
      "word": "soggiogamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "\""
    },
    {
      "word": "violazione"
    },
    {
      "word": "\""
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mortificazione",
      "word": "humiliation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mortificazione",
      "word": "mortification"
    }
  ],
  "word": "umiliazione"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "conforto"
    },
    {
      "word": "esaltazione"
    },
    {
      "word": "euforia"
    },
    {
      "word": "incoraggiamento"
    },
    {
      "word": "elogio"
    },
    {
      "word": "encomio"
    },
    {
      "word": "lode"
    },
    {
      "word": "lusinga"
    },
    {
      "word": "successo"
    },
    {
      "word": "trionfo"
    },
    {
      "word": "vittoria"
    },
    {
      "word": "onore"
    },
    {
      "word": "orgoglio"
    },
    {
      "word": "glorificazione"
    },
    {
      "word": "consolazione"
    },
    {
      "word": "rispetto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Fëdor Dostoevskij",
      "text": "Non voglio con questo dire che alle donne piaccia trovarsi in certe situazioni, nelle quali è molto, molto piacevole essere umiliate, nonostante l'apparente indignazione. Ci vanno a finir tutte in situazioni simili; l'uomo in genere arriva persino ad amare molto d'essere umiliato, l'avete notato? Ma per le donne la cosa è particolare... Si può dire che campino solo per questo!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo humiliatio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umiliazioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "u | mi | lia | zió | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "L'umiliazione va dietro al superbo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendenza a mancare di rispetto verso una persona mettendone in risalto errori e difetti"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "risultato di offese ripetute, anche senza motivazione"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conseguenza subita non desiderabile, spesso dovuta a comportamenti sfacciati, senza pudore e di disprezzo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "assistevano alla sua umiliazione pur potendo intervenire per evitarla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estremo imbarazzo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a causa di quell'umiliazione non riuscirono più a riconoscere la verità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensazione provata talvolta a causa di cinismo e/o perversione altrui"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/umiljaˈtsjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avvilimento"
    },
    {
      "word": "irrisione"
    },
    {
      "word": "mortificazione"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "oltraggio"
    },
    {
      "word": "disonore"
    },
    {
      "word": "vergogna"
    },
    {
      "word": "degradazione"
    },
    {
      "word": "vilipendio"
    },
    {
      "word": "sconforto"
    },
    {
      "word": "onta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "sottomissione"
    },
    {
      "word": "asservimento"
    },
    {
      "word": "soggiogamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "\""
    },
    {
      "word": "violazione"
    },
    {
      "word": "\""
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mortificazione",
      "word": "humiliation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mortificazione",
      "word": "mortification"
    }
  ],
  "word": "umiliazione"
}