See traduzione on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ritraduzione" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Jorge Luis Borges", "text": "Nessun problema è tanto intimamente connesso alla letteratura e al suo modesto mistero quanto quello posto da una traduzione" } ], "etymology_texts": [ "dal latinotraductio, ossia \"trasporto, conduzione verso\", derivato sostantivale del verbo traducere contrazione di trans e da ducere ossia \"condurre verso, trasportare\"; significa quindi \"trasferimento\"" ], "forms": [ { "form": "traduzioni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "tra | du | zió | ne" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "traduzione giurata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "trasferimento del contenuto di un'opera scritta, a parole o senso, dalla lingua originale in un'altra" ], "id": "it-traduzione-it-noun-KQCQdHd-", "topics": [ "linguistics", "literature" ] }, { "examples": [ { "text": "abbiamo letto la traduzione dell'Iliade" } ], "glosses": [ "versione di un testo" ], "id": "it-traduzione-it-noun-zqAL63Ga", "raw_tags": [ "scuola" ] }, { "glosses": [ "trasferimento di un imputato da una prigione al tribunale o di un condannato da un carcere ad un altro" ], "id": "it-traduzione-it-noun-Cpp8lcDj", "raw_tags": [ "diritto" ] }, { "glosses": [ "uso dell'informazione genetica contenuta nell'RNA messaggero per formare proteine" ], "id": "it-traduzione-it-noun-DVRZbDZJ", "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "riscrizione di un programma in un altro linguaggio di programmazione" ], "id": "it-traduzione-it-noun-mO2R9e-j", "topics": [ "informatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tradutˈtsjone/" } ], "synonyms": [ { "word": "spiegazione" }, { "word": "versione" }, { "word": "resa" }, { "word": "trasposizione" }, { "word": "volgarizzazione" }, { "raw_tags": [ "antico" ], "word": "traslazione" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "parafrasi" }, { "raw_tags": [ "di imputato, detenuto" ], "word": "spostamento" }, { "word": "trasferimento" }, { "word": "trasporto" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "troidigezh" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "превод" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducció" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "roman": "beonyeok", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "번역" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "תרגום" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduko" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "käännös" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traduction" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "oersetting" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyfieithiad" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "通訳" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "つうやく" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "翻訳" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "ほんやく" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "μετάφραση" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "अनुवाद" }, { "lang": "indonesiano", "lang_code": "id", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "terjemahan" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "translation" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduction" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "oversettelse" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "vertaling" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "neuter" ], "word": "tłumaczenie" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "tradução" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducere" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "translatare" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "perevod", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "перевод" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduzzioni" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducción" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "översättning" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übersetzung" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "переклад" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "fordítás" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "transfer" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "transport" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "rendition" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "trasferimento di detenuti", "tags": [ "feminine" ], "word": "Überführung" } ], "word": "traduzione" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "ritraduzione" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Jorge Luis Borges", "text": "Nessun problema è tanto intimamente connesso alla letteratura e al suo modesto mistero quanto quello posto da una traduzione" } ], "etymology_texts": [ "dal latinotraductio, ossia \"trasporto, conduzione verso\", derivato sostantivale del verbo traducere contrazione di trans e da ducere ossia \"condurre verso, trasportare\"; significa quindi \"trasferimento\"" ], "forms": [ { "form": "traduzioni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "tra | du | zió | ne" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "traduzione giurata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "trasferimento del contenuto di un'opera scritta, a parole o senso, dalla lingua originale in un'altra" ], "topics": [ "linguistics", "literature" ] }, { "examples": [ { "text": "abbiamo letto la traduzione dell'Iliade" } ], "glosses": [ "versione di un testo" ], "raw_tags": [ "scuola" ] }, { "glosses": [ "trasferimento di un imputato da una prigione al tribunale o di un condannato da un carcere ad un altro" ], "raw_tags": [ "diritto" ] }, { "glosses": [ "uso dell'informazione genetica contenuta nell'RNA messaggero per formare proteine" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "riscrizione di un programma in un altro linguaggio di programmazione" ], "topics": [ "informatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tradutˈtsjone/" } ], "synonyms": [ { "word": "spiegazione" }, { "word": "versione" }, { "word": "resa" }, { "word": "trasposizione" }, { "word": "volgarizzazione" }, { "raw_tags": [ "antico" ], "word": "traslazione" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "parafrasi" }, { "raw_tags": [ "di imputato, detenuto" ], "word": "spostamento" }, { "word": "trasferimento" }, { "word": "trasporto" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "troidigezh" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "превод" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducció" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "roman": "beonyeok", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "번역" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "תרגום" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduko" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "käännös" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traduction" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "oersetting" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyfieithiad" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "通訳" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "つうやく" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "翻訳" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "ほんやく" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "μετάφραση" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "अनुवाद" }, { "lang": "indonesiano", "lang_code": "id", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "terjemahan" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "translation" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduction" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "oversettelse" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "vertaling" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "neuter" ], "word": "tłumaczenie" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "tradução" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducere" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "translatare" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "perevod", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "перевод" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "traduzzioni" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "traducción" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "översättning" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "versione in un'altra lingua", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übersetzung" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "переклад" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "versione in un'altra lingua", "word": "fordítás" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "transfer" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "transport" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "trasferimento di detenuti", "word": "rendition" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "trasferimento di detenuti", "tags": [ "feminine" ], "word": "Überführung" } ], "word": "traduzione" }
Download raw JSONL data for traduzione meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.