"tipografo" meaning in All languages combined

See tipografo on Wiktionary

Noun [Italiano]

Forms: tipografi [masculine, plural], tipografa [feminine, singular], tipografe [feminine, plural]
  1. chi stampa libri, agende e quaderni
    Sense id: it-tipografo-it-noun-jslJb-aY Topics: technology, typography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stampatore Translations: typographer (inglese), printer (inglese), Schriftsetzer [masculine] (tedesco), Typograph [masculine] (tedesco)
Categories (other): Sostantivi in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jorge Luis Borges",
      "text": "Il tipografo che compone bene questa pagina che forse non gli piace. Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di un certo canto. Chi accarezza un animale addormentato. Chi giustifica o vuole giustificare un male che gli hanno fatto. Chi è contento che sulla terra ci sia Stevenson. Chi preferisce che abbiano ragione gli altri. Tali persone, che si ignorano, stanno salvando il mondo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino rinascimentale typographus formato dal grecoτυπο- cioè \"tipo\" e da -γράϕος ossia \"-grafo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tipografi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tipografa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tipografe",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "pò",
        "gra",
        "fo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi stampa libri, agende e quaderni"
      ],
      "id": "it-tipografo-it-noun-jslJb-aY",
      "raw_tags": [
        "professione"
      ],
      "topics": [
        "technology",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stampatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "typographer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "printer"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schriftsetzer"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Typograph"
    }
  ],
  "word": "tipografo"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jorge Luis Borges",
      "text": "Il tipografo che compone bene questa pagina che forse non gli piace. Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di un certo canto. Chi accarezza un animale addormentato. Chi giustifica o vuole giustificare un male che gli hanno fatto. Chi è contento che sulla terra ci sia Stevenson. Chi preferisce che abbiano ragione gli altri. Tali persone, che si ignorano, stanno salvando il mondo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino rinascimentale typographus formato dal grecoτυπο- cioè \"tipo\" e da -γράϕος ossia \"-grafo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tipografi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tipografa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tipografe",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "pò",
        "gra",
        "fo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi stampa libri, agende e quaderni"
      ],
      "raw_tags": [
        "professione"
      ],
      "topics": [
        "technology",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stampatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "typographer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "printer"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schriftsetzer"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Typograph"
    }
  ],
  "word": "tipografo"
}

Download raw JSONL data for tipografo meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.