See stipendio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eurostipendio"
},
{
"word": "stipendiare"
},
{
"word": "stipendiato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinostipendium ossia \"mercede, paga militare\", (composto di stips ossia \"contribuzione, offerta\" e pendĕre ovvero \"pagare\")"
],
"forms": [
{
"form": "stipendi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sti | pèn | dio"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "baliatico"
},
{
"word": "cinquina"
},
{
"word": "decade"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lo studente, che comunque già lavorava, non resistendo più durante la conferenza: \"Scusate ma è praticamente impossibile vivere decentemente in Italia con uno stipendio di 600,00 euro al mese...\"'"
}
],
"glosses": [
", somma di denaro che un lavoratore dipendente deve ricevere ogni mese da un datore di lavoro, in cambio di una prestazione professionale"
],
"id": "it-stipendio-it-noun-MDIyZTTf",
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiˈpɛndjo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paga"
},
{
"word": "retribuzione"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "compenso"
},
{
"word": "rimunerazione"
},
{
"word": "mensile"
},
{
"word": "onorario"
},
{
"word": "mensilità"
},
{
"word": "quindicina"
},
{
"word": "settimana"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "salary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "pay"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "earnings"
}
],
"word": "stipendio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eurostipendio"
},
{
"word": "stipendiare"
},
{
"word": "stipendiato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinostipendium ossia \"mercede, paga militare\", (composto di stips ossia \"contribuzione, offerta\" e pendĕre ovvero \"pagare\")"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sti | pèn | dio"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"related": [
{
"word": "baliatico"
},
{
"word": "cinquina"
},
{
"word": "decade"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stipendiare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di stipendiare"
],
"id": "it-stipendio-it-verb-~IVIaeN5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiˈpɛndjo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paga"
},
{
"word": "retribuzione"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "compenso"
},
{
"word": "rimunerazione"
},
{
"word": "mensile"
},
{
"word": "onorario"
},
{
"word": "mensilità"
},
{
"word": "quindicina"
},
{
"word": "settimana"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "salary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "pay"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "earnings"
}
],
"word": "stipendio"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "eurostipendio"
},
{
"word": "stipendiare"
},
{
"word": "stipendiato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinostipendium ossia \"mercede, paga militare\", (composto di stips ossia \"contribuzione, offerta\" e pendĕre ovvero \"pagare\")"
],
"forms": [
{
"form": "stipendi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sti | pèn | dio"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "baliatico"
},
{
"word": "cinquina"
},
{
"word": "decade"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lo studente, che comunque già lavorava, non resistendo più durante la conferenza: \"Scusate ma è praticamente impossibile vivere decentemente in Italia con uno stipendio di 600,00 euro al mese...\"'"
}
],
"glosses": [
", somma di denaro che un lavoratore dipendente deve ricevere ogni mese da un datore di lavoro, in cambio di una prestazione professionale"
],
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiˈpɛndjo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paga"
},
{
"word": "retribuzione"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "compenso"
},
{
"word": "rimunerazione"
},
{
"word": "mensile"
},
{
"word": "onorario"
},
{
"word": "mensilità"
},
{
"word": "quindicina"
},
{
"word": "settimana"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "salary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "pay"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "earnings"
}
],
"word": "stipendio"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "eurostipendio"
},
{
"word": "stipendiare"
},
{
"word": "stipendiato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinostipendium ossia \"mercede, paga militare\", (composto di stips ossia \"contribuzione, offerta\" e pendĕre ovvero \"pagare\")"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sti | pèn | dio"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"related": [
{
"word": "baliatico"
},
{
"word": "cinquina"
},
{
"word": "decade"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stipendiare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di stipendiare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiˈpɛndjo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paga"
},
{
"word": "retribuzione"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "compenso"
},
{
"word": "rimunerazione"
},
{
"word": "mensile"
},
{
"word": "onorario"
},
{
"word": "mensilità"
},
{
"word": "quindicina"
},
{
"word": "settimana"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "salary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "pay"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "retribuzione, paga",
"word": "earnings"
}
],
"word": "stipendio"
}
Download raw JSONL data for stipendio meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.