"spuma" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumeggiare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinospūma, forse derivato da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea*(s)poH(y), \"schiuma\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "spù | ma"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "mussare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "diminutivo"
      ],
      "word": "spumetta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "schiuma"
      ],
      "id": "it-spuma-it-noun-WE3HV4l~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "schiuma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di birra"
      ],
      "word": "schiuma"
    },
    {
      "word": "bollicine"
    },
    {
      "word": "effervescenza"
    },
    {
      "word": "gassosa"
    },
    {
      "word": "gazzosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ],
      "word": "mousse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "foam"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "froth"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "spuma"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espuma"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "espuma"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schaum"
    }
  ],
  "word": "spuma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) forse da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea *(s)poH(y), \"schiuma\"",
    "(voce verbale) vedi spumō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spumae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "sing,",
    "prima",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boccaccio, Genealogie deorum gentilium, liber tertius, cap. XXIII",
          "text": "(ex) maris spuma hanc procreatam Venerem",
          "translation": "Venere generata dalla spuma del mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spuma, schiuma"
      ],
      "id": "it-spuma-la-noun-5Q3eRFnD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucrezio, De rerum natura, liber III, 488-489",
          "text": "ut fulminis ictu, concidit et spumas agit",
          "translation": "come colpito da un fulmine, cade a terra ed emette bava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bava"
      ],
      "id": "it-spuma-la-noun-2RRbkw09"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nominata da Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XXXV, 46",
          "text": "purpurae spuma",
          "translation": "spuma di porpora, per tingere i capelli di rosso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "un tipo di tintura per capelli"
      ],
      "id": "it-spuma-la-noun-Kde7067o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuː.ma/",
      "raw_tags": [
        "sostantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈspuː.maː/",
      "raw_tags": [
        "voce verbale"
      ],
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "schiuma"
      ],
      "word": "scuma"
    },
    {
      "word": "/"
    },
    {
      "word": "schuma"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "spuma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) forse da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea *(s)poH(y), \"schiuma\"",
    "(voce verbale) vedi spumō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "spumō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di spumō"
      ],
      "id": "it-spuma-la-verb-zS7Soc59"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuː.ma/",
      "raw_tags": [
        "sostantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈspuː.maː/",
      "raw_tags": [
        "voce verbale"
      ],
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "schiuma"
      ],
      "word": "scuma"
    },
    {
      "word": "/"
    },
    {
      "word": "schuma"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spuma"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumeggiare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinospūma, forse derivato da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea*(s)poH(y), \"schiuma\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "spù | ma"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "mussare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "diminutivo"
      ],
      "word": "spumetta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "schiuma"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "schiuma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di birra"
      ],
      "word": "schiuma"
    },
    {
      "word": "bollicine"
    },
    {
      "word": "effervescenza"
    },
    {
      "word": "gassosa"
    },
    {
      "word": "gazzosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ],
      "word": "mousse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "foam"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "froth"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "spuma"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espuma"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "espuma"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schaum"
    }
  ],
  "word": "spuma"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) forse da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea *(s)poH(y), \"schiuma\"",
    "(voce verbale) vedi spumō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spumae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "sing,",
    "prima",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boccaccio, Genealogie deorum gentilium, liber tertius, cap. XXIII",
          "text": "(ex) maris spuma hanc procreatam Venerem",
          "translation": "Venere generata dalla spuma del mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spuma, schiuma"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucrezio, De rerum natura, liber III, 488-489",
          "text": "ut fulminis ictu, concidit et spumas agit",
          "translation": "come colpito da un fulmine, cade a terra ed emette bava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bava"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nominata da Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XXXV, 46",
          "text": "purpurae spuma",
          "translation": "spuma di porpora, per tingere i capelli di rosso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "un tipo di tintura per capelli"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuː.ma/",
      "raw_tags": [
        "sostantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈspuː.maː/",
      "raw_tags": [
        "voce verbale"
      ],
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "schiuma"
      ],
      "word": "scuma"
    },
    {
      "word": "/"
    },
    {
      "word": "schuma"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "spuma"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spumo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) forse da spuo, \"sputare\", ma più probabilmente dalla radice indoeuropea *(s)poH(y), \"schiuma\"",
    "(voce verbale) vedi spumō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "spumō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di spumō"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspuː.ma/",
      "raw_tags": [
        "sostantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈspuː.maː/",
      "raw_tags": [
        "voce verbale"
      ],
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "schiuma"
      ],
      "word": "scuma"
    },
    {
      "word": "/"
    },
    {
      "word": "schuma"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spuma"
}