See riporto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoreportare , formato da re- e portare cioè \"portare\""
],
"forms": [
{
"form": "riporti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "ri | pòr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ciocca di capelli pettinata per coprire una parziale calvizie"
],
"id": "it-riporto-it-noun-sE4o373f"
},
{
"glosses": [
"numero che viene trasportato nell'unità di ordine superiore (a sinistra). E' presente quando, addizionando numeri in colonna, si ottiene una somma maggiore di 9, che dà luogo a una o più unità dell'ordine superiore: il numero trasportato dovrà essere addizionato alle unità dello stesso ordine presenti sotto di lui."
],
"id": "it-riporto-it-noun-m5luhsyU",
"topics": [
"arithmetic",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"trasferimento di importi di una pagina di un registro o di un rendiconto all’inizio degli importi della pagina successiva"
],
"id": "it-riporto-it-noun-basC9lNV",
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"commerce",
"economics",
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"contratto con cui un riportatore cede ad un riportato un titolo di credito in cambio di un altro"
],
"id": "it-riporto-it-noun-IQK8TojM"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trasferimento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tipo di ricamo",
"word": "appliqué"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "matematica",
"word": "حمل"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "matematica",
"word": "пренасям"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "matematica",
"word": "ròssec"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "matematica",
"word": "přenos"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "matematica",
"word": "Übertrag"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "matematica",
"word": "carry"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "matematica",
"word": "acarreo"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururako"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururakoa"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "matematica",
"word": "رقم نقلی"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "matematica",
"word": "retenir"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "matematica",
"word": "हस्तंगत"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "matematica",
"word": "받아올림"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "nb",
"sense": "matematica",
"word": "overføre"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "overdragen"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "onthouden"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенос"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "переноси́ть"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенести́"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "matematica",
"word": "ตัวทด"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "magdala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dalhin"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "laktain"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "matematica",
"word": "进位"
}
],
"word": "riporto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoreportare , formato da re- e portare cioè \"portare\""
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "ri | pòr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "riportare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di riportare"
],
"id": "it-riporto-it-verb-yaVeY~c2"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trasferimento"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tipo di ricamo",
"word": "appliqué"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "matematica",
"word": "حمل"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "matematica",
"word": "пренасям"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "matematica",
"word": "ròssec"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "matematica",
"word": "přenos"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "matematica",
"word": "Übertrag"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "matematica",
"word": "carry"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "matematica",
"word": "acarreo"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururako"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururakoa"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "matematica",
"word": "رقم نقلی"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "matematica",
"word": "retenir"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "matematica",
"word": "हस्तंगत"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "matematica",
"word": "받아올림"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "nb",
"sense": "matematica",
"word": "overføre"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "overdragen"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "onthouden"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенос"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "переноси́ть"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенести́"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "matematica",
"word": "ตัวทด"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "magdala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dalhin"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "laktain"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "matematica",
"word": "进位"
}
],
"word": "riporto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinoreportare , formato da re- e portare cioè \"portare\""
],
"forms": [
{
"form": "riporti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "ri | pòr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ciocca di capelli pettinata per coprire una parziale calvizie"
]
},
{
"glosses": [
"numero che viene trasportato nell'unità di ordine superiore (a sinistra). E' presente quando, addizionando numeri in colonna, si ottiene una somma maggiore di 9, che dà luogo a una o più unità dell'ordine superiore: il numero trasportato dovrà essere addizionato alle unità dello stesso ordine presenti sotto di lui."
],
"topics": [
"arithmetic",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"trasferimento di importi di una pagina di un registro o di un rendiconto all’inizio degli importi della pagina successiva"
],
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"commerce",
"economics",
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"contratto con cui un riportatore cede ad un riportato un titolo di credito in cambio di un altro"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trasferimento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tipo di ricamo",
"word": "appliqué"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "matematica",
"word": "حمل"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "matematica",
"word": "пренасям"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "matematica",
"word": "ròssec"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "matematica",
"word": "přenos"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "matematica",
"word": "Übertrag"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "matematica",
"word": "carry"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "matematica",
"word": "acarreo"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururako"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururakoa"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "matematica",
"word": "رقم نقلی"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "matematica",
"word": "retenir"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "matematica",
"word": "हस्तंगत"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "matematica",
"word": "받아올림"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "nb",
"sense": "matematica",
"word": "overføre"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "overdragen"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "onthouden"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенос"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "переноси́ть"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенести́"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "matematica",
"word": "ตัวทด"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "magdala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dalhin"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "laktain"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "matematica",
"word": "进位"
}
],
"word": "riporto"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinoreportare , formato da re- e portare cioè \"portare\""
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "ri | pòr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "riportare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di riportare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trasferimento"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tipo di ricamo",
"word": "appliqué"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "matematica",
"word": "حمل"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "matematica",
"word": "пренасям"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "matematica",
"word": "ròssec"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "matematica",
"word": "přenos"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "matematica",
"word": "Übertrag"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "matematica",
"word": "carry"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "matematica",
"word": "acarreo"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururako"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "matematica",
"word": "bururakoa"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "matematica",
"word": "رقم نقلی"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "matematica",
"word": "retenir"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "matematica",
"word": "हस्तंगत"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "matematica",
"word": "받아올림"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "nb",
"sense": "matematica",
"word": "overføre"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "overdragen"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "matematica",
"word": "onthouden"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенос"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "переноси́ть"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "matematica",
"word": "перенести́"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "matematica",
"word": "ตัวทด"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "magdala"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "dalhin"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "matematica",
"word": "laktain"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "matematica",
"word": "进位"
}
],
"word": "riporto"
}
Download raw JSONL data for riporto meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.