See quoziente on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "matematica" ], "word": "prodotto" }, { "word": "moltiplicazione" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal latinoquotiens cioè \"quante volte\", che deriva da quot cioè \"quanti\"" ], "forms": [ { "form": "quozienti", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "quo | zièn | te" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "risultato di una divisione, indica quante volte il divisore è contenuto nel dividendo" ], "id": "it-quoziente-it-noun-ela8cgVO", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "rapporto tra la quantità di anidride carbonica espirata e quella dell'ossigeno inspirato. E' detto quoziente respiratorio. Detto rapporto è usato anche per la flora." ], "id": "it-quoziente-it-noun-kKfW3TB2", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "valutazione dell'intelligenza rapportando in percentuale l'età mentale all'età cronologica. Viene calcolato con specifici test ed è detto quoziente di intelligenza, ritenuto normale se pari almeno a 80." ], "id": "it-quoziente-it-noun-Z23T7Crz", "topics": [ "psychology" ] }, { "glosses": [ "rapporto tra il numero dei votanti e quello dei seggi disponibili. Si usa nel sistema proporzionale ed è detto quoziente elettorale" ], "id": "it-quoziente-it-noun-P9QXcErX", "topics": [ "politics" ] }, { "glosses": [ "risultato ottenuto dividendo la somma delle reti segnate da una squadra con la somma delle reti subite con il fine di stabilire la graduatoria tra squadre con medesimo punteggio" ], "id": "it-quoziente-it-noun-6SHELuM7", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "quoziente di natalità" } ], "glosses": [ "si ottiene dal rapporto tra vari fenomeni come per esempio:" ], "id": "it-quoziente-it-noun-a7GbCelD", "topics": [ "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kwoˈtsjɛnte/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "matematica" ], "word": "quoto" }, { "word": "numero" }, { "word": "indice" }, { "word": "rapporto" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "matematica", "word": "cociente" } ], "word": "quoziente" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "matematica" ], "word": "prodotto" }, { "word": "moltiplicazione" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal latinoquotiens cioè \"quante volte\", che deriva da quot cioè \"quanti\"" ], "forms": [ { "form": "quozienti", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "quo | zièn | te" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "risultato di una divisione, indica quante volte il divisore è contenuto nel dividendo" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "rapporto tra la quantità di anidride carbonica espirata e quella dell'ossigeno inspirato. E' detto quoziente respiratorio. Detto rapporto è usato anche per la flora." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "valutazione dell'intelligenza rapportando in percentuale l'età mentale all'età cronologica. Viene calcolato con specifici test ed è detto quoziente di intelligenza, ritenuto normale se pari almeno a 80." ], "topics": [ "psychology" ] }, { "glosses": [ "rapporto tra il numero dei votanti e quello dei seggi disponibili. Si usa nel sistema proporzionale ed è detto quoziente elettorale" ], "topics": [ "politics" ] }, { "glosses": [ "risultato ottenuto dividendo la somma delle reti segnate da una squadra con la somma delle reti subite con il fine di stabilire la graduatoria tra squadre con medesimo punteggio" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "quoziente di natalità" } ], "glosses": [ "si ottiene dal rapporto tra vari fenomeni come per esempio:" ], "topics": [ "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kwoˈtsjɛnte/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "matematica" ], "word": "quoto" }, { "word": "numero" }, { "word": "indice" }, { "word": "rapporto" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "matematica", "word": "quotient" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "matematica", "word": "cociente" } ], "word": "quoziente" }
Download raw JSONL data for quoziente meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.