See questura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquæstura, derivato di quæstor : \"questore\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"que",
"stú",
"ra"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"f'",
"(pl.:",
"questure)"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la questura di Bari, la questura di Milano"
}
],
"glosses": [
"organo periferico della pubblica amministrazione che si occupa di tutelare e preservare l'ordine pubblico"
],
"id": "it-questura-it-noun-3XZwm1~S",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"palazzo che funge da sede per la questura e l'ufficio del questore (vedi significato 1)."
],
"id": "it-questura-it-noun-sZDS7nCb"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cicerone fu ricoprì la questura di Roma per un anno prima di divenire console"
}
],
"glosses": [
"carica pubblica facente parte del cursus honorum collegata ad un particolare magistrato chiamato appunto questore"
],
"id": "it-questura-it-noun-76Lbp7lQ",
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Durante la questura di Caio Tizio Roma godette di un'insolita tranquillità"
}
],
"glosses": [
"la durata della carica di questore"
],
"id": "it-questura-it-noun-y9KNOfTm",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kweˈstura/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"palazzo della questura"
],
"word": ":"
},
{
"word": "commissariato"
},
{
"word": "di"
},
{
"word": "polizia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "questura"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "questura"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "police"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "police force"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delegacia de polícia"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "Polizeiamt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "commissariat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "palazzo della questura",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvestorejo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "police"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "palazzo della questura",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palácio da polícia"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "Präsidium"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "carica del diritto romano",
"word": "quaestura"
}
],
"word": "questura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"derivato di quæstor : \"questore\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"que",
"stú",
"ra"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"neutro plurale dell' infinito futuro di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-Lh1ZeF9k"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"nominativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-90LUK4w8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"nominativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-k8gdONRg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"accusativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-FgBU0f8l"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"vocativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-rEtO8et2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"vocativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-Jr7AR9NW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
],
"id": "it-questura-la-verb-2~wJhynF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kweˈstura/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "questura"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquæstura, derivato di quæstor : \"questore\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"que",
"stú",
"ra"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"f'",
"(pl.:",
"questure)"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la questura di Bari, la questura di Milano"
}
],
"glosses": [
"organo periferico della pubblica amministrazione che si occupa di tutelare e preservare l'ordine pubblico"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"palazzo che funge da sede per la questura e l'ufficio del questore (vedi significato 1)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cicerone fu ricoprì la questura di Roma per un anno prima di divenire console"
}
],
"glosses": [
"carica pubblica facente parte del cursus honorum collegata ad un particolare magistrato chiamato appunto questore"
],
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Durante la questura di Caio Tizio Roma godette di un'insolita tranquillità"
}
],
"glosses": [
"la durata della carica di questore"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kweˈstura/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"palazzo della questura"
],
"word": ":"
},
{
"word": "commissariato"
},
{
"word": "di"
},
{
"word": "polizia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "questura"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "questura"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "police"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "police force"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delegacia de polícia"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "organo della Pubblica Amministrazione",
"word": "Polizeiamt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "commissariat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "palazzo della questura",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvestorejo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "police"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "palazzo della questura",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palácio da polícia"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "palazzo della questura",
"word": "Präsidium"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "carica del diritto romano",
"word": "quaestura"
}
],
"word": "questura"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in latino"
],
"etymology_texts": [
"derivato di quæstor : \"questore\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"que",
"stú",
"ra"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"neutro plurale dell' infinito futuro di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"nominativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"nominativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"accusativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"vocativo plurale neutro del participio futuro attivo di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"vocativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "queror"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare femminile del participio futuro attivo di queror"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kweˈstura/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "questura"
}
Download raw JSONL data for questura meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.