"postulo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi postulare"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "postulare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di postulare"
      ],
      "id": "it-postulo-it-verb-wAabrgzV"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "postulo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postulatio"
    },
    {
      "word": "postulator"
    },
    {
      "word": "postulatus"
    },
    {
      "word": "appostulo"
    },
    {
      "word": "depostulo"
    },
    {
      "word": "expostulo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo posco, \"richiedere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pŏs | tŭ | lō"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Terenzio, Phormio, actus IV, 642",
          "text": "cedo quid postulat?",
          "translation": "concedo ciò che chiede?"
        },
        {
          "ref": "Cicerone, In Verrem, liber II, 38",
          "text": "adversarii postulant ut in eam rem iudices dentur",
          "translation": "i (suoi) avversari richiedono che siano concessi dei giudici per (decidere) su quella faccenda"
        },
        {
          "ref": "Ammiano Marcellino, Storie, liber XVI, VII, 3",
          "text": "Eutherius ut postulavit inductus iussusque loqui quod vellet",
          "translation": "Euterio, come chiedeva, fu ammesso e comandato di dire ciò che voleva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chiedere, richiedere, pretendere"
      ],
      "id": "it-postulo-la-verb-kM8u5Mi5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicerone, Pro Quinctio, III",
          "text": "tametsi causa postulat, tamen quia postulat, non flagitat, praeteribo",
          "translation": "anche se la causa lo richiede, tuttavia poiché lo richiede (solo), non lo pretende, sorvolerò (su queste cose)"
        },
        {
          "ref": "Orazio, Odi, carmen VI, 6",
          "text": "ille te mecum locus et beatae postulant arces",
          "translation": "quel luogo e quei colli beati hanno bisogno di te insieme a me"
        },
        {
          "ref": "Cesare, De bello civili, liber II, 15",
          "text": "ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur",
          "translation": "dove o lo spazio fra le mura o la fragilità del materiale sembrano richiederlo, sono interposti dei piloni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "richiedere, necessitare, aver bisogno di"
      ],
      "id": "it-postulo-la-verb-fJxpgnkW",
      "raw_tags": [
        "di cose inanimate"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacito, annales, liber IV, 34",
          "text": "Cremutius Cordus postulatur novo ac tunc primum audito crimine",
          "translation": "Cremuzio Cordo è citato in giudizio per un crimine nuovo e allora udito per la prima volta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citare in giudizio, accusare, querelare"
      ],
      "id": "it-postulo-la-verb-oi4lrK7Z",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dichiarare, affermare, asserire"
      ],
      "id": "it-postulo-la-verb-wOkOutkQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpos.tu.loː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpos.tu.lo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(chiedere"
    },
    {
      "word": "richiedere"
    },
    {
      "word": "pretendere)"
    },
    {
      "word": "posco"
    },
    {
      "word": "reposco"
    },
    {
      "word": "peto"
    },
    {
      "word": "flagito"
    },
    {
      "word": "quaero"
    },
    {
      "word": "exigo"
    },
    {
      "word": "(richiedere"
    },
    {
      "word": "necessitare)"
    },
    {
      "word": "posco"
    },
    {
      "word": "exigo"
    },
    {
      "word": "egeo"
    },
    {
      "word": "requiro"
    },
    {
      "word": "(citare in giudizio"
    },
    {
      "word": "accusare"
    },
    {
      "word": "querelare)"
    },
    {
      "word": "accuso"
    },
    {
      "word": "appello"
    },
    {
      "word": "cito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "affermare"
      ],
      "word": "aio"
    },
    {
      "word": "affirmo"
    },
    {
      "word": "assero"
    }
  ],
  "word": "postulo"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi postulare"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "postulare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di postulare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "postulo"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino",
    "Verbi transitivi_in_latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postulatio"
    },
    {
      "word": "postulator"
    },
    {
      "word": "postulatus"
    },
    {
      "word": "appostulo"
    },
    {
      "word": "depostulo"
    },
    {
      "word": "expostulo"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo posco, \"richiedere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pŏs | tŭ | lō"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Terenzio, Phormio, actus IV, 642",
          "text": "cedo quid postulat?",
          "translation": "concedo ciò che chiede?"
        },
        {
          "ref": "Cicerone, In Verrem, liber II, 38",
          "text": "adversarii postulant ut in eam rem iudices dentur",
          "translation": "i (suoi) avversari richiedono che siano concessi dei giudici per (decidere) su quella faccenda"
        },
        {
          "ref": "Ammiano Marcellino, Storie, liber XVI, VII, 3",
          "text": "Eutherius ut postulavit inductus iussusque loqui quod vellet",
          "translation": "Euterio, come chiedeva, fu ammesso e comandato di dire ciò che voleva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chiedere, richiedere, pretendere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicerone, Pro Quinctio, III",
          "text": "tametsi causa postulat, tamen quia postulat, non flagitat, praeteribo",
          "translation": "anche se la causa lo richiede, tuttavia poiché lo richiede (solo), non lo pretende, sorvolerò (su queste cose)"
        },
        {
          "ref": "Orazio, Odi, carmen VI, 6",
          "text": "ille te mecum locus et beatae postulant arces",
          "translation": "quel luogo e quei colli beati hanno bisogno di te insieme a me"
        },
        {
          "ref": "Cesare, De bello civili, liber II, 15",
          "text": "ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur",
          "translation": "dove o lo spazio fra le mura o la fragilità del materiale sembrano richiederlo, sono interposti dei piloni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "richiedere, necessitare, aver bisogno di"
      ],
      "raw_tags": [
        "di cose inanimate"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacito, annales, liber IV, 34",
          "text": "Cremutius Cordus postulatur novo ac tunc primum audito crimine",
          "translation": "Cremuzio Cordo è citato in giudizio per un crimine nuovo e allora udito per la prima volta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citare in giudizio, accusare, querelare"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dichiarare, affermare, asserire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpos.tu.loː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpos.tu.lo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(chiedere"
    },
    {
      "word": "richiedere"
    },
    {
      "word": "pretendere)"
    },
    {
      "word": "posco"
    },
    {
      "word": "reposco"
    },
    {
      "word": "peto"
    },
    {
      "word": "flagito"
    },
    {
      "word": "quaero"
    },
    {
      "word": "exigo"
    },
    {
      "word": "(richiedere"
    },
    {
      "word": "necessitare)"
    },
    {
      "word": "posco"
    },
    {
      "word": "exigo"
    },
    {
      "word": "egeo"
    },
    {
      "word": "requiro"
    },
    {
      "word": "(citare in giudizio"
    },
    {
      "word": "accusare"
    },
    {
      "word": "querelare)"
    },
    {
      "word": "accuso"
    },
    {
      "word": "appello"
    },
    {
      "word": "cito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "affermare"
      ],
      "word": "aio"
    },
    {
      "word": "affirmo"
    },
    {
      "word": "assero"
    }
  ],
  "word": "postulo"
}