See occhiali on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "occhiali da sole"
},
{
"word": "portaocchiali"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Walter de la Mare",
"text": "Non possiamo, per quanto ci sforziamo, vederci come ci vedono gli altri, ma questa non è una buona ragione per non portare gli occhiali"
}
],
"etymology_texts": [
"plurale di occhiale"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "oc | chià | li"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"proverbs": [
{
"sense": "guardati intorno perché c'è qualcosa che ti sta sfuggendo",
"word": "mettiti gli occhiali!"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "occhiali da vista, occhiali da sole"
}
],
"form_of": [
{
"word": "riflessi"
}
],
"glosses": [
"oggetto composto da due lenti trasparenti fissate ad una montatura composte anche, nella maggior parte dei casi, da due stanghette che si appoggiano sulle orecchie, che funge da correttore dei difetti della vista o da protezione degli occhi da radiazioni solari, abbagliamento e riflessi"
],
"id": "it-occhiali-it-noun-KGpW1igQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "avversario"
}
],
"glosses": [
"nella dama, posizionamento di una propria dama tra due dame indifese dell'avversario, con il risultato che una delle due dame dell'avversario verrà sicuramente mangiata"
],
"id": "it-occhiali-it-noun-Ov9CIIgB",
"raw_tags": [
"giochi"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "inviolate"
}
],
"glosses": [
"nelle partite di calcio, il risultato a reti inviolate, ossia 0 a 0"
],
"id": "it-occhiali-it-noun-mT~Tq0yn",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okˈkjali/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "strumento ottico",
"word": "نظارة"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gafes"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "strumento ottico",
"word": "eynək"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "strumento ottico",
"word": "betaurreko"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brill"
},
{
"lang": "bavarese",
"lang_code": "bar",
"sense": "strumento ottico",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brün"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočale"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "strumento ottico",
"word": "очила"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ulleres"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brýle"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "strumento ottico",
"word": "眼鏡"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "strumento ottico",
"word": "안경"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočale"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "strumento ottico",
"word": "משקפיים"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "strumento ottico",
"word": "okulvitroj"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "silmälasit"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "lunettes"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "strumento ottico",
"word": "lentes"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "strumento ottico",
"word": "眼鏡"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "strumento ottico",
"word": "γυαλιά"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "strumento ottico",
"word": "kacamata"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "glasses"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "eyeglasses"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "spectacles"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "strumento ottico",
"word": "perspicillum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brilles"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "strumento ottico",
"word": "akiniai"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brëll"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "strumento ottico",
"word": "കണ്ണട"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "strumento ottico",
"word": "cermin mata"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "strumento ottico",
"word": "bril"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "strumento ottico",
"word": "عینک"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"mp"
],
"sense": "strumento ottico",
"word": "óculos"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ochelari"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "strumento ottico",
"word": "очки"
},
{
"lang": "sassarese",
"lang_code": "sdc",
"sense": "strumento ottico",
"word": "piccitti"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "наочаре"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočare"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ucchiali"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "strumento ottico",
"word": "okuliare"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gafas"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "strumento ottico",
"word": "tasma"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "strumento ottico",
"word": "glasögon"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "strumento ottico",
"word": "miwani"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "strumento ottico",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brille"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "strumento ottico",
"word": "కళ్ళద్దాలు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "strumento ottico",
"word": "แว่นตา"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gözlük"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "strumento ottico",
"word": "szemüveg"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "strumento ottico",
"word": "koʻzoynak"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "kính mắt"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ברילן"
}
],
"word": "occhiali"
}
{
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "occhiali da sole"
},
{
"word": "portaocchiali"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Walter de la Mare",
"text": "Non possiamo, per quanto ci sforziamo, vederci come ci vedono gli altri, ma questa non è una buona ragione per non portare gli occhiali"
}
],
"etymology_texts": [
"plurale di occhiale"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "oc | chià | li"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"proverbs": [
{
"sense": "guardati intorno perché c'è qualcosa che ti sta sfuggendo",
"word": "mettiti gli occhiali!"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "occhiali da vista, occhiali da sole"
}
],
"form_of": [
{
"word": "riflessi"
}
],
"glosses": [
"oggetto composto da due lenti trasparenti fissate ad una montatura composte anche, nella maggior parte dei casi, da due stanghette che si appoggiano sulle orecchie, che funge da correttore dei difetti della vista o da protezione degli occhi da radiazioni solari, abbagliamento e riflessi"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avversario"
}
],
"glosses": [
"nella dama, posizionamento di una propria dama tra due dame indifese dell'avversario, con il risultato che una delle due dame dell'avversario verrà sicuramente mangiata"
],
"raw_tags": [
"giochi"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "inviolate"
}
],
"glosses": [
"nelle partite di calcio, il risultato a reti inviolate, ossia 0 a 0"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okˈkjali/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "strumento ottico",
"word": "نظارة"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gafes"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "strumento ottico",
"word": "eynək"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "strumento ottico",
"word": "betaurreko"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brill"
},
{
"lang": "bavarese",
"lang_code": "bar",
"sense": "strumento ottico",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brün"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočale"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "strumento ottico",
"word": "очила"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ulleres"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brýle"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "strumento ottico",
"word": "眼鏡"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "strumento ottico",
"word": "안경"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočale"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "strumento ottico",
"word": "משקפיים"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "strumento ottico",
"word": "okulvitroj"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "silmälasit"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "lunettes"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "strumento ottico",
"word": "lentes"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "strumento ottico",
"word": "眼鏡"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "strumento ottico",
"word": "γυαλιά"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "strumento ottico",
"word": "kacamata"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "glasses"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "eyeglasses"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "strumento ottico",
"word": "spectacles"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "strumento ottico",
"word": "perspicillum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brilles"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "strumento ottico",
"word": "akiniai"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "strumento ottico",
"word": "brëll"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "strumento ottico",
"word": "കണ്ണട"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "strumento ottico",
"word": "cermin mata"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "strumento ottico",
"word": "briller"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "strumento ottico",
"word": "bril"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "strumento ottico",
"word": "عینک"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"mp"
],
"sense": "strumento ottico",
"word": "óculos"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ochelari"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "strumento ottico",
"word": "очки"
},
{
"lang": "sassarese",
"lang_code": "sdc",
"sense": "strumento ottico",
"word": "piccitti"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "наочаре"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "naočare"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ucchiali"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "strumento ottico",
"word": "okuliare"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gafas"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "strumento ottico",
"word": "tasma"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "strumento ottico",
"word": "glasögon"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "strumento ottico",
"word": "miwani"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "strumento ottico",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brille"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "strumento ottico",
"word": "కళ్ళద్దాలు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "strumento ottico",
"word": "แว่นตา"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "strumento ottico",
"word": "gözlük"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "strumento ottico",
"word": "szemüveg"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "strumento ottico",
"word": "koʻzoynak"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "kính mắt"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "strumento ottico",
"word": "ברילן"
}
],
"word": "occhiali"
}
Download raw JSONL data for occhiali meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.