See magia on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "scienza" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "orrore" }, { "word": "schifo" }, { "word": "ribrezzo" }, { "word": "disgusto" }, { "word": "squallore" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "magico" }, { "word": "magicità" }, { "word": "magica" }, { "word": "magismo" }, { "word": "tortello magico" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Gabriele Amorth", "text": "Non esiste distinzione tra magia bianca e magia nera. Quando la magia funziona, è sempre opera del demonio." } ], "etymology_texts": [ "dal latino tardo magīa che deriva dal greco μαγεία;\ndalprovenzalemalha che deriva dal latinomacula ossia \"macchia\"" ], "forms": [ { "form": "magie", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "ma | gìa" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "come se fosse stata operata una magia, spesso usata in senso ironico", "word": "come per magia" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "lo trasformò in rospo con una magia" } ], "glosses": [ "potere soprannaturale che permette di compiere azioni normalmente impossibili" ], "id": "it-magia-it-noun-9CWzCdEU", "topics": [ "anthropology", "ethnology", "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "gli stretti legami tra la gente e la magia di questa Terra hanno risvegliato una commossa gioia nel mio cuore" } ], "glosses": [ "meraviglia di un luogo che suscita una piacevole sensazione [quasi] oltre i sensi" ], "id": "it-magia-it-noun-7rh-4Bez", "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "magia del Marocco: luogo fantastico, di sogno e leggenda" ], "id": "it-magia-it-noun-ZsaQlktQ", "raw_tags": [ "familiare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maˈd͡ʒia/" } ], "synonyms": [ { "word": "diavoleria" }, { "word": "incantesimo" }, { "word": "portento" }, { "word": "prodigio" }, { "word": "sortilegio" }, { "word": "stregoneria" }, { "word": "scienza occulta" }, { "word": "occultismo" }, { "word": "evocazione di spiriti" }, { "word": "negromanzia" }, { "word": "chiromanzia" }, { "word": "malocchio" }, { "word": "maleficio" }, { "word": "malia" }, { "word": "fattura" }, { "word": "iettatura" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "fascino" }, { "word": "forza ammaliatrice" }, { "word": "incanto" }, { "word": "suggestione" }, { "word": "seduzione" }, { "word": "attrazione" }, { "word": "rapimento" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "magic" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "wizardry" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "witchcraft" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "sorcery" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "potere soprannaturale", "word": "magia" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "incantesimo", "word": "spell" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "incantesimo", "word": "charm" } ], "word": "magia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in latino", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Latino", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "magia" ], "id": "it-magia-la-noun-XDh8dPLQ" } ], "word": "magia" }
{ "antonyms": [ { "word": "scienza" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "orrore" }, { "word": "schifo" }, { "word": "ribrezzo" }, { "word": "disgusto" }, { "word": "squallore" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "magico" }, { "word": "magicità" }, { "word": "magica" }, { "word": "magismo" }, { "word": "tortello magico" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Gabriele Amorth", "text": "Non esiste distinzione tra magia bianca e magia nera. Quando la magia funziona, è sempre opera del demonio." } ], "etymology_texts": [ "dal latino tardo magīa che deriva dal greco μαγεία;\ndalprovenzalemalha che deriva dal latinomacula ossia \"macchia\"" ], "forms": [ { "form": "magie", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "ma | gìa" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "come se fosse stata operata una magia, spesso usata in senso ironico", "word": "come per magia" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "lo trasformò in rospo con una magia" } ], "glosses": [ "potere soprannaturale che permette di compiere azioni normalmente impossibili" ], "topics": [ "anthropology", "ethnology", "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "gli stretti legami tra la gente e la magia di questa Terra hanno risvegliato una commossa gioia nel mio cuore" } ], "glosses": [ "meraviglia di un luogo che suscita una piacevole sensazione [quasi] oltre i sensi" ], "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "magia del Marocco: luogo fantastico, di sogno e leggenda" ], "raw_tags": [ "familiare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maˈd͡ʒia/" } ], "synonyms": [ { "word": "diavoleria" }, { "word": "incantesimo" }, { "word": "portento" }, { "word": "prodigio" }, { "word": "sortilegio" }, { "word": "stregoneria" }, { "word": "scienza occulta" }, { "word": "occultismo" }, { "word": "evocazione di spiriti" }, { "word": "negromanzia" }, { "word": "chiromanzia" }, { "word": "malocchio" }, { "word": "maleficio" }, { "word": "malia" }, { "word": "fattura" }, { "word": "iettatura" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "fascino" }, { "word": "forza ammaliatrice" }, { "word": "incanto" }, { "word": "suggestione" }, { "word": "seduzione" }, { "word": "attrazione" }, { "word": "rapimento" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "magic" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "wizardry" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "witchcraft" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "potere soprannaturale", "word": "sorcery" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "potere soprannaturale", "word": "magia" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "incantesimo", "word": "spell" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "incantesimo", "word": "charm" } ], "word": "magia" } { "categories": [ "Sostantivi in latino" ], "lang": "Latino", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "magia" ] } ], "word": "magia" }
Download raw JSONL data for magia meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.