"macelleria" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macelleria sociale"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "John Harvey Kellogg",
      "text": "Una mucca o una pecora morte che giacciono in un pascolo sono considerate carogne. La stessa carcassa, trattata e appesa a un chiodo in macelleria, passa per cibo!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato da macello"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macellerie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ma | cel | le | rì | a"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "macellaio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per favore, vai a prendere della carne in macelleria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "negozio, bottega in cui si vende carne macellata"
      ],
      "id": "it-macelleria-it-noun-n55BCumm",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "la professione, il mestiere di macellaio"
      ],
      "id": "it-macelleria-it-noun-0So1ksT7",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pratica o tecnica di macellazione"
      ],
      "id": "it-macelleria-it-noun-aXz8TFUP",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strage"
      ],
      "id": "it-macelleria-it-noun-e4XV8teU",
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mat͡ʃelleˈria/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beccheria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "negozio",
      "word": "viandobutiko"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucherie"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "negozio",
      "word": "butcher's"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carnicería"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fleischerei"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metzgerei"
    }
  ],
  "word": "macelleria"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macelleria sociale"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "John Harvey Kellogg",
      "text": "Una mucca o una pecora morte che giacciono in un pascolo sono considerate carogne. La stessa carcassa, trattata e appesa a un chiodo in macelleria, passa per cibo!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato da macello"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macellerie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ma | cel | le | rì | a"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "macellaio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per favore, vai a prendere della carne in macelleria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "negozio, bottega in cui si vende carne macellata"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "la professione, il mestiere di macellaio"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pratica o tecnica di macellazione"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strage"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mat͡ʃelleˈria/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beccheria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "negozio",
      "word": "viandobutiko"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucherie"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "negozio",
      "word": "butcher's"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carnicería"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fleischerei"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "negozio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metzgerei"
    }
  ],
  "word": "macelleria"
}