"laudatrix" meaning in All languages combined

See laudatrix on Wiktionary

Noun [Latino]

IPA: lau̯ˈdaː.trix/, lau̯ˈda.trix/ Forms: laudatricis [plural]
  1. lodatrice, encomiatrice
    Sense id: it-laudatrix-la-noun-1I~ws8el
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: discendenti in altre lingue Related terms: laudo, laus, laudabilis, laudatio, laudator, laudativus, laudabiliter
Categories (other): Sostantivi in latino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da laudator, a sua volta derivato del verbo laudo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laudatricis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lau",
        "dā",
        "trĭx"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "laudo"
    },
    {
      "word": "laus"
    },
    {
      "word": "laudabilis"
    },
    {
      "word": "laudatio"
    },
    {
      "word": "laudator"
    },
    {
      "word": "laudativus"
    },
    {
      "word": "laudabiliter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "laudatrix Venus est invidiosa mihi",
          "translation": "Venere la mia encomiatrice è invidiosa (Ovidio Heroidi, 16 (17), 126)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "text": "illa plerumque peccatorum vitiorumque laudatrix, fama popularis",
          "translation": "quella lodatrice di tanti peccati e vizi, la fama popolare (Cicerone Tusculanae dispuationes liber III, 4)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lodatrice, encomiatrice"
      ],
      "id": "it-laudatrix-la-noun-1I~ws8el"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lau̯ˈdaː.trix/"
    },
    {
      "ipa": "lau̯ˈda.trix/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "laudatrix"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da laudator, a sua volta derivato del verbo laudo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laudatricis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lau",
        "dā",
        "trĭx"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "laudo"
    },
    {
      "word": "laus"
    },
    {
      "word": "laudabilis"
    },
    {
      "word": "laudatio"
    },
    {
      "word": "laudator"
    },
    {
      "word": "laudativus"
    },
    {
      "word": "laudabiliter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "laudatrix Venus est invidiosa mihi",
          "translation": "Venere la mia encomiatrice è invidiosa (Ovidio Heroidi, 16 (17), 126)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "text": "illa plerumque peccatorum vitiorumque laudatrix, fama popularis",
          "translation": "quella lodatrice di tanti peccati e vizi, la fama popolare (Cicerone Tusculanae dispuationes liber III, 4)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lodatrice, encomiatrice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lau̯ˈdaː.trix/"
    },
    {
      "ipa": "lau̯ˈda.trix/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "laudatrix"
}

Download raw JSONL data for laudatrix meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.