See israeliano on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "da La Stampa",
"text": "Non tutti gli arabi sono terroristi e non tutti gli israeliani sono santi ma nemmeno gli israeliani sono tutti dei sanguinari conquistadores e gli arabi sono tutti delle povere vittime indifese"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva Israele"
],
"forms": [
{
"form": "israeliani",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "israeliana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "israeliane",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "i | sra | e | lià | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "semplicemente un'insalata... ma all'israeliana",
"word": "insalata israeliana"
},
{
"sense": "con battaglie, combattimenti, attacchi e guerra… è l’ormai decennale dissidio tra alcuni mussulmani ed alcuni abitanti dello Stato d’Israele, gli israeliani, con ciò comportando capovolgimenti nel quadro politico mondiale e talvolta sconvolgendone piani diplomatici e/o bellici appunto; dagli anni ‘80 non si trova una soluzione pacifica di convivenza e dialogo tra le parti, pare avverse a qualsiasi possibilità pacifica politicamente accettabile per “tutti”",
"word": "conflitto palestinese-israeliano/conflitto israelo-palestinese"
}
],
"related": [
{
"word": "Israele"
},
{
"word": "ebraismo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "passaporto israeliano"
},
{
"text": "i giovani israeliani"
},
{
"text": "un politico arabo-israeliano"
}
],
"glosses": [
"che riguarda Israele"
],
"id": "it-israeliano-it-adj-Ja0MH56l",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"cucina israeliana: con influenze arabe oppure \"moderna\", è comunque differente da quella [conosciuta] tradizionale ebraica"
],
"id": "it-israeliano-it-adj-KnSeHRBy"
},
{
"glosses": [
"musica israeliana: assai nostalgica, soprattutto quella dei primi anni, oppure lievemente \"orientaleggiante\" e/o molto romantica"
],
"id": "it-israeliano-it-adj-JOAKMjUR"
},
{
"glosses": [
"danza israeliana: certamente moderna, è quella in voga specialmente dagli anni '90"
],
"id": "it-israeliano-it-adj-W6mh1ziI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izraeˈljano/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "di Israele",
"word": "israelisch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
}
],
"word": "israeliano"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demonimo-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "da La Stampa",
"text": "Non tutti gli arabi sono terroristi e non tutti gli israeliani sono santi ma nemmeno gli israeliani sono tutti dei sanguinari conquistadores e gli arabi sono tutti delle povere vittime indifese"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva Israele"
],
"forms": [
{
"form": "israeliani",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "israeliana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "israeliane",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "i | sra | e | lià | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "semplicemente un'insalata... ma all'israeliana",
"word": "insalata israeliana"
},
{
"sense": "con battaglie, combattimenti, attacchi e guerra… è l’ormai decennale dissidio tra alcuni mussulmani ed alcuni abitanti dello Stato d’Israele, gli israeliani, con ciò comportando capovolgimenti nel quadro politico mondiale e talvolta sconvolgendone piani diplomatici e/o bellici appunto; dagli anni ‘80 non si trova una soluzione pacifica di convivenza e dialogo tra le parti, pare avverse a qualsiasi possibilità pacifica politicamente accettabile per “tutti”",
"word": "conflitto palestinese-israeliano/conflitto israelo-palestinese"
}
],
"related": [
{
"word": "Israele"
},
{
"word": "ebraismo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ci sono israeliani religiosi ed israeliani meno religiosi"
}
],
"glosses": [
"cittadino di Israele"
],
"id": "it-israeliano-it-noun-e~ljClp4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Il ragazzo correligionario disse impietosamente: \"Ma sei proprio un israeliano, eh...\""
}
],
"glosses": [
"maleducato"
],
"id": "it-israeliano-it-noun-Y6~243M3",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izraeˈljano/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "di Israele",
"word": "israelisch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
}
],
"word": "israeliano"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "da La Stampa",
"text": "Non tutti gli arabi sono terroristi e non tutti gli israeliani sono santi ma nemmeno gli israeliani sono tutti dei sanguinari conquistadores e gli arabi sono tutti delle povere vittime indifese"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva Israele"
],
"forms": [
{
"form": "israeliani",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "israeliana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "israeliane",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "i | sra | e | lià | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "semplicemente un'insalata... ma all'israeliana",
"word": "insalata israeliana"
},
{
"sense": "con battaglie, combattimenti, attacchi e guerra… è l’ormai decennale dissidio tra alcuni mussulmani ed alcuni abitanti dello Stato d’Israele, gli israeliani, con ciò comportando capovolgimenti nel quadro politico mondiale e talvolta sconvolgendone piani diplomatici e/o bellici appunto; dagli anni ‘80 non si trova una soluzione pacifica di convivenza e dialogo tra le parti, pare avverse a qualsiasi possibilità pacifica politicamente accettabile per “tutti”",
"word": "conflitto palestinese-israeliano/conflitto israelo-palestinese"
}
],
"related": [
{
"word": "Israele"
},
{
"word": "ebraismo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "passaporto israeliano"
},
{
"text": "i giovani israeliani"
},
{
"text": "un politico arabo-israeliano"
}
],
"glosses": [
"che riguarda Israele"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"cucina israeliana: con influenze arabe oppure \"moderna\", è comunque differente da quella [conosciuta] tradizionale ebraica"
]
},
{
"glosses": [
"musica israeliana: assai nostalgica, soprattutto quella dei primi anni, oppure lievemente \"orientaleggiante\" e/o molto romantica"
]
},
{
"glosses": [
"danza israeliana: certamente moderna, è quella in voga specialmente dagli anni '90"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izraeˈljano/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "di Israele",
"word": "israelisch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
}
],
"word": "israeliano"
}
{
"categories": [
"Demonimo-IT",
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "da La Stampa",
"text": "Non tutti gli arabi sono terroristi e non tutti gli israeliani sono santi ma nemmeno gli israeliani sono tutti dei sanguinari conquistadores e gli arabi sono tutti delle povere vittime indifese"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva Israele"
],
"forms": [
{
"form": "israeliani",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "israeliana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "israeliane",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "i | sra | e | lià | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "semplicemente un'insalata... ma all'israeliana",
"word": "insalata israeliana"
},
{
"sense": "con battaglie, combattimenti, attacchi e guerra… è l’ormai decennale dissidio tra alcuni mussulmani ed alcuni abitanti dello Stato d’Israele, gli israeliani, con ciò comportando capovolgimenti nel quadro politico mondiale e talvolta sconvolgendone piani diplomatici e/o bellici appunto; dagli anni ‘80 non si trova una soluzione pacifica di convivenza e dialogo tra le parti, pare avverse a qualsiasi possibilità pacifica politicamente accettabile per “tutti”",
"word": "conflitto palestinese-israeliano/conflitto israelo-palestinese"
}
],
"related": [
{
"word": "Israele"
},
{
"word": "ebraismo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ci sono israeliani religiosi ed israeliani meno religiosi"
}
],
"glosses": [
"cittadino di Israele"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Il ragazzo correligionario disse impietosamente: \"Ma sei proprio un israeliano, eh...\""
}
],
"glosses": [
"maleducato"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izraeˈljano/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "di Israele",
"word": "israelisch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "lingua d'Israele",
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abitante di Israele",
"word": "Israeli"
}
],
"word": "israeliano"
}
Download raw JSONL data for israeliano meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.