"infanzia" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "età adulta"
    },
    {
      "word": "maturità"
    },
    {
      "word": "senilità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "conclusione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Seconda lettera a Timoteo 3,14-15",
      "text": "Figlio mio, tu rimani saldo in quello che hai imparato e che credi fermamente. Conosci coloro da cui lo hai appreso e conosci le sacre scritture fin dall'infanzia: queste possono istruirti per la salvezza, che si ottiene mediante la fede in Cristo Gesù."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoinfantia che deriva da infans ossia \"infante\", \"che non parla\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "in | fàn | zia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "infante"
    },
    {
      "word": "infantile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "neonato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "una delle caratteristiche della specie umana é quella di avere infanzia e adolescenza prolungate"
        }
      ],
      "glosses": [
        "periodo della vita umana compreso tra la nascita e l'adolescenza, molto spesso da 0 a 10 anni"
      ],
      "id": "it-infanzia-it-noun-kF0s7~qB",
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "malgrado alcuni piccoli litigi, ho trascorso una buona infanzia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persone in età infantile"
      ],
      "id": "it-infanzia-it-noun-mDWdz8rJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...i bei ricordi dell'infanzia!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fase particolare della giovinezza prima della maturità reale"
      ],
      "id": "it-infanzia-it-noun-cLRwZ-Nj",
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈfantsja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puerizia"
    },
    {
      "word": "fanciullezza"
    },
    {
      "word": "bambini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "principio"
    },
    {
      "word": "inizi"
    },
    {
      "word": "primordi"
    },
    {
      "word": "primi tempi"
    },
    {
      "word": "fase iniziale"
    },
    {
      "word": "fase primitiva"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shoishob",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "শৈশব"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "childhood"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "roman": "anche figurativo",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "babyhood"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "infancy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "infantia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "pueritia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "incunabŭla"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "periodo della vita",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "детство"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "persone in età infantile",
      "word": "children"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "persone in età infantile",
      "word": "дети"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "persone in età infantile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "детство"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) primordi",
      "word": "infancy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) primordi",
      "word": "beginnings"
    }
  ],
  "word": "infanzia"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "età adulta"
    },
    {
      "word": "maturità"
    },
    {
      "word": "senilità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "conclusione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Seconda lettera a Timoteo 3,14-15",
      "text": "Figlio mio, tu rimani saldo in quello che hai imparato e che credi fermamente. Conosci coloro da cui lo hai appreso e conosci le sacre scritture fin dall'infanzia: queste possono istruirti per la salvezza, che si ottiene mediante la fede in Cristo Gesù."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoinfantia che deriva da infans ossia \"infante\", \"che non parla\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "in | fàn | zia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "infante"
    },
    {
      "word": "infantile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "neonato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "una delle caratteristiche della specie umana é quella di avere infanzia e adolescenza prolungate"
        }
      ],
      "glosses": [
        "periodo della vita umana compreso tra la nascita e l'adolescenza, molto spesso da 0 a 10 anni"
      ],
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "malgrado alcuni piccoli litigi, ho trascorso una buona infanzia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persone in età infantile"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...i bei ricordi dell'infanzia!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fase particolare della giovinezza prima della maturità reale"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈfantsja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puerizia"
    },
    {
      "word": "fanciullezza"
    },
    {
      "word": "bambini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "principio"
    },
    {
      "word": "inizi"
    },
    {
      "word": "primordi"
    },
    {
      "word": "primi tempi"
    },
    {
      "word": "fase iniziale"
    },
    {
      "word": "fase primitiva"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shoishob",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "শৈশব"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "childhood"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "roman": "anche figurativo",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "babyhood"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "infancy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "infantia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "pueritia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "periodo della vita",
      "word": "incunabŭla"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "periodo della vita",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "детство"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "persone in età infantile",
      "word": "children"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "persone in età infantile",
      "word": "дети"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "persone in età infantile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "детство"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) primordi",
      "word": "infancy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) primordi",
      "word": "beginnings"
    }
  ],
  "word": "infanzia"
}