"ieras" meaning in All languages combined

See ieras on Wiktionary

Verb [Latino]

  1. eri andato Form of: andato
    Sense id: it-ieras-la-verb-a6ndzrB0
  2. ti eri recato Form of: recato
    Sense id: it-ieras-la-verb-iK7QmkR4
  3. eri arrivato Form of: arrivato
    Sense id: it-ieras-la-verb-JWnH3NZ3
  4. eri giunto Form of: giunto
    Sense id: it-ieras-la-verb-jzroJCdi
  5. eri pervenuto Form of: pervenuto
    Sense id: it-ieras-la-verb-F6CVotWb
  6. avevi marciato Form of: marciato
    Sense id: it-ieras-la-verb-vyjB-MvW Topics: military
  7. eri avanzato Form of: avanzato
    Sense id: it-ieras-la-verb-I06EufwX Topics: military
  8. avevi navigato Form of: navigato
    Sense id: it-ieras-la-verb-zN4zauQn
  9. eri salpato Form of: salpato
    Sense id: it-ieras-la-verb-JYZg-03s
  10. eri partito Form of: partito
    Sense id: it-ieras-la-verb-bsb~vEKn
  11. avevi viaggiato Form of: viaggiato
    Sense id: it-ieras-la-verb-IYC4DOti
  12. te ne eri andato Form of: andato
    Sense id: it-ieras-la-verb-2rjXl8E8
  13. eri penetrato Form of: penetrato
    Sense id: it-ieras-la-verb-rG67GCf3 Topics: weaponry
  14. avevi volato Form of: volato
    Sense id: it-ieras-la-verb-VFQFSG0Z Topics: weaponry
  15. ti eri propagato Form of: propagato
    Sense id: it-ieras-la-verb-kDpbQluQ
  16. avevi scorso Form of: scorso
    Sense id: it-ieras-la-verb--nTtalYS
  17. ti eri diffuso Form of: diffuso
    Sense id: it-ieras-la-verb-f~akjsmC
  18. eri passato Form of: passato
    Sense id: it-ieras-la-verb-bl9HkHru
  19. avevi proceduto Form of: proceduto
    Sense id: it-ieras-la-verb-mGKxrgpS
  20. eri cresciuto Form of: cresciuto
    Sense id: it-ieras-la-verb-mMFFyCkE
  21. ti eri presentato Form of: presentato
    Sense id: it-ieras-la-verb-8YJSPUWu
  22. avevi ricorso Form of: ricorso
    Sense id: it-ieras-la-verb-kPypvhe0
  23. eri diventato Form of: diventato
    Sense id: it-ieras-la-verb-d3vKPb7G
  24. eri entrato in possesso Form of: entrato
    Sense id: it-ieras-la-verb-J04~rAwO
  25. ti eri accinto a Form of: accinto
    Sense id: it-ieras-la-verb-LQ~pBgu0
  26. ti eri esteso Form of: esteso
    Sense id: it-ieras-la-verb-krmx9QmK
  27. avevi seguito l'esempio di Form of: seguito
    Sense id: it-ieras-la-verb-pKJ-TBMx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: iveras, vāserās
Categories (other): Voci verbali in latino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "seconda persona singolare del piuccheperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tu ieras"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri andato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-a6ndzrB0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri recato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-iK7QmkR4"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri arrivato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-JWnH3NZ3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giunto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri giunto"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-jzroJCdi"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri pervenuto"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-F6CVotWb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi marciato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-vyjB-MvW",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri avanzato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-I06EufwX",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi navigato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-zN4zauQn",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri salpato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-JYZg-03s",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri partito"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-bsb~vEKn"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi viaggiato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-IYC4DOti"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "te ne eri andato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-2rjXl8E8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri penetrato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-rG67GCf3",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi volato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-VFQFSG0Z",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri propagato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-kDpbQluQ",
      "raw_tags": [
        "suono"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi scorso"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb--nTtalYS",
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffuso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri diffuso"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-f~akjsmC",
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri passato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-bl9HkHru",
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proceduto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi proceduto"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-mGKxrgpS",
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cresciuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri cresciuto"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-mMFFyCkE",
      "raw_tags": [
        "piante"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri presentato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-8YJSPUWu",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi ricorso"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-kPypvhe0",
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri diventato"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-d3vKPb7G"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri entrato in possesso"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-J04~rAwO"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri accinto a"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-LQ~pBgu0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esteso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri esteso"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-krmx9QmK",
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi seguito l'esempio di"
      ],
      "id": "it-ieras-la-verb-pKJ-TBMx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iveras"
    },
    {
      "word": "vāserās"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ieras"
}
{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "seconda persona singolare del piuccheperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tu ieras"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri andato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri recato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri arrivato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giunto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri giunto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri pervenuto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi marciato"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri avanzato"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi navigato"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri salpato"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri partito"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi viaggiato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "te ne eri andato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri penetrato"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi volato"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri propagato"
      ],
      "raw_tags": [
        "suono"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi scorso"
      ],
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffuso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri diffuso"
      ],
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri passato"
      ],
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proceduto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi proceduto"
      ],
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cresciuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri cresciuto"
      ],
      "raw_tags": [
        "piante"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri presentato"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi ricorso"
      ],
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri diventato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eri entrato in possesso"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri accinto a"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esteso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ti eri esteso"
      ],
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avevi seguito l'esempio di"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iveras"
    },
    {
      "word": "vāserās"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ieras"
}

Download raw JSONL data for ieras meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.