"ibant" meaning in All languages combined

See ibant on Wiktionary

Verb [Latino]

  1. andavano Tags: form-of Form of: andavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-06xnQKTP
  2. si recavano Tags: form-of Form of: recavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-KHdSbXBf
  3. arrivavano Tags: form-of Form of: arrivavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-yNo~XzKj
  4. giungevano Tags: form-of Form of: giungevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-AkJPb7nO
  5. pervenivano Tags: form-of Form of: pervenivano
    Sense id: it-ibant-la-verb-ilFLVbh1
  6. marciavano Tags: form-of Form of: marciavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-yitNLpM6 Topics: military
  7. avanzavano Tags: form-of Form of: avanzavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-8khL-c7k Topics: military
  8. navigavano Tags: form-of Form of: navigavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-39CW8eBy
  9. salpavano Tags: form-of Form of: salpavano
    Sense id: it-ibant-la-verb--JGqMS~M
  10. partivano Tags: form-of Form of: partivano
    Sense id: it-ibant-la-verb-gwmmv509
  11. viaggiavano Tags: form-of Form of: viaggiavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-tSFmTPJA
  12. se ne andavano Tags: form-of Form of: andavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-2EMqvY9K
  13. penetravano Tags: form-of Form of: penetravano
    Sense id: it-ibant-la-verb-PTw6625~ Topics: weaponry
  14. volavano Tags: form-of Form of: volavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-cwEuTBdo Topics: weaponry
  15. si propagavano Tags: form-of Form of: propagavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-qGQadMc3
  16. scorrevano Tags: form-of Form of: scorrevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-DQA-82jH
  17. si diffondevano Tags: form-of Form of: diffondevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-o-SO4iRx
  18. passavano Tags: form-of Form of: passavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-egv3yCzd
  19. procedevano Tags: form-of Form of: procedevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-aVwSGgJT
  20. crescevano Tags: form-of Form of: crescevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-LrDTbk8c
  21. si presentavano Tags: form-of Form of: presentavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-G3D2tQzr
  22. ricorrevano Tags: form-of Form of: ricorrevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-E8U7NZf-
  23. diventavano Tags: form-of Form of: diventavano
    Sense id: it-ibant-la-verb-dE8P88Px
  24. entravano in possesso Tags: form-of Form of: entravano
    Sense id: it-ibant-la-verb-iX~6RycX
  25. si accingevano a Tags: form-of Form of: accingevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-2buwcAUV
  26. si estendevano Tags: form-of Form of: estendevano
    Sense id: it-ibant-la-verb-WFv8qv~n
  27. seguivano l'esempio di Tags: form-of Form of: seguivano
    Sense id: it-ibant-la-verb-Cqsw4YW7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vādēbant
Categories (other): Voci verbali in latino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "terza persona plurale dell'imperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "illi ibant"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-06xnQKTP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si recavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-KHdSbXBf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrivavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-yNo~XzKj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giungevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-AkJPb7nO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pervenivano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-ilFLVbh1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marciavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-yitNLpM6",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avanzavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-8khL-c7k",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "navigavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-39CW8eBy",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salpavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb--JGqMS~M",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partivano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-gwmmv509",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viaggiavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-tSFmTPJA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "se ne andavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-2EMqvY9K",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetravano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penetravano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-PTw6625~",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-cwEuTBdo",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si propagavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-qGQadMc3",
      "raw_tags": [
        "suono"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorrevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scorrevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-DQA-82jH",
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si diffondevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-o-SO4iRx",
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-egv3yCzd",
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "procedevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-aVwSGgJT",
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crescevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-LrDTbk8c",
      "raw_tags": [
        "piante"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si presentavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-G3D2tQzr",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorrevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ricorrevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-E8U7NZf-",
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diventavano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-dE8P88Px",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entravano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entravano in possesso"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-iX~6RycX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si accingevano a"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-2buwcAUV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si estendevano"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-WFv8qv~n",
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seguivano l'esempio di"
      ],
      "id": "it-ibant-la-verb-Cqsw4YW7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vādēbant"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ibant"
}
{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "terza persona plurale dell'imperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "illi ibant"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si recavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrivavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giungevano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pervenivano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marciavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avanzavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "navigavano"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salpavano"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partivano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viaggiavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "se ne andavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetravano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penetravano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si propagavano"
      ],
      "raw_tags": [
        "suono"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorrevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scorrevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si diffondevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passavano"
      ],
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "procedevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crescevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "piante"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si presentavano"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorrevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ricorrevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventavano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diventavano"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entravano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entravano in possesso"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si accingevano a"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendevano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "si estendevano"
      ],
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguivano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seguivano l'esempio di"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vādēbant"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ibant"
}

Download raw JSONL data for ibant meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-09 from the itwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (774a850 and 05d9484). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.