"ibamus" meaning in All languages combined

See ibamus on Wiktionary

Verb [Latino]

  1. andavamo Tags: form-of Form of: andavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-T5I4JcHx
  2. ci recavamo Tags: form-of Form of: recavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-rjBAR~XO
  3. arrivavamo Tags: form-of Form of: arrivavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-J4bDe6ll
  4. giungevamo Tags: form-of Form of: giungevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-LKTF5VBe
  5. pervenivamo Tags: form-of Form of: pervenivamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-WT6RzVWX
  6. marciavamo Tags: form-of Form of: marciavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-mWuTUoDC Topics: military
  7. avanzavamo Tags: form-of Form of: avanzavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-LEzFid4R Topics: military
  8. navigavamo Tags: form-of Form of: navigavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-1xyDPUye
  9. salpavamo Tags: form-of Form of: salpavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-ZsJplkPo
  10. partivamo Tags: form-of Form of: partivamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-C67FH419
  11. viaggiavamo Tags: form-of Form of: viaggiavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-BNQFC-1A
  12. ce ne andavamo Tags: form-of Form of: andavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-TThn0CDV
  13. penetravamo Tags: form-of Form of: penetravamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-RVRSz0Cu Topics: weaponry
  14. volavamo Tags: form-of Form of: volavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-52uKo05t Topics: weaponry
  15. ci propagavamo Tags: form-of Form of: propagavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-JnsEY2CR
  16. scorrevamo Tags: form-of Form of: scorrevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-SSgoAIcd
  17. ci diffondevamo Tags: form-of Form of: diffondevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-J0EpCrzJ
  18. passavamo Tags: form-of Form of: passavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-J4eDnovD
  19. procedevamo Tags: form-of Form of: procedevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-tm3iUe8-
  20. crescevamo Tags: form-of Form of: crescevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-GrCsB2ic
  21. ci presentavamo Tags: form-of Form of: presentavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-PhrJq7yr
  22. ricorrevamo Tags: form-of Form of: ricorrevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-yO1xKMkk
  23. diventavamo Tags: form-of Form of: diventavamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-F50rHHUI
  24. entravamo in possesso Tags: form-of Form of: entravamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-WxfO88Cw
  25. ci accingevamo a Tags: form-of Form of: accingevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-B-KTgpHL
  26. ci estendevamo Tags: form-of Form of: estendevamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-PMMqQwMM
  27. seguivamo l'esempio di Tags: form-of Form of: seguivamo
    Sense id: it-ibamus-la-verb-sCuYTtRV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vādēbāmus
Categories (other): Voci verbali in latino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prima persona plurale dell'imperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nos ibamus"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-T5I4JcHx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci recavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-rjBAR~XO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrivavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-J4bDe6ll",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giungevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-LKTF5VBe",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pervenivamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-WT6RzVWX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marciavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-mWuTUoDC",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avanzavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-LEzFid4R",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "navigavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-1xyDPUye",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salpavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-ZsJplkPo",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partivamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-C67FH419",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viaggiavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-BNQFC-1A",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ce ne andavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-TThn0CDV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetravamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penetravamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-RVRSz0Cu",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-52uKo05t",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci propagavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-JnsEY2CR",
      "raw_tags": [
        "suono"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorrevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scorrevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-SSgoAIcd",
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci diffondevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-J0EpCrzJ",
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-J4eDnovD",
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "procedevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-tm3iUe8-",
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crescevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-GrCsB2ic",
      "raw_tags": [
        "piante"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci presentavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-PhrJq7yr",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorrevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ricorrevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-yO1xKMkk",
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diventavamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-F50rHHUI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entravamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entravamo in possesso"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-WxfO88Cw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci accingevamo a"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-B-KTgpHL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci estendevamo"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-PMMqQwMM",
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seguivamo l'esempio di"
      ],
      "id": "it-ibamus-la-verb-sCuYTtRV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vādēbāmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ibamus"
}
{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prima persona plurale dell'imperfetto indicativo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nos ibamus"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci recavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrivavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giungevamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pervenivamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marciavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avanzavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "navigavamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salpavamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partivamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viaggiavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ce ne andavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetravamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penetravamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci propagavamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "suono"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorrevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scorrevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci diffondevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passavamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "procedevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crescevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "piante"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci presentavamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorrevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ricorrevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventavamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diventavamo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entravamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entravamo in possesso"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci accingevamo a"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendevamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ci estendevamo"
      ],
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguivamo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seguivamo l'esempio di"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vādēbāmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ibamus"
}

Download raw JSONL data for ibamus meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the itwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.