"duello" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duellare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale duellum che deriva da bellum cioè \"guerra\" e da duo ovvero \"due\"; significa quindi \" combattimento a due\" ( fonte Treccani e Devoto/Oli); secondo il dizionario Pianigiani deriverebbe dal grecodàiô cioè \"incendio, infurio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "du | èl | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "sfida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sfida in combattimento fra due avversari, che in genere utilizzavano le stesse armi. Compiuto per risolvere una contesa, riparare un'offesa, o per stabilire la volontà divina; può essere all'ultimo sangue o al primo sangue."
      ],
      "id": "it-duello-it-noun-vSa5t9vi"
    },
    {
      "glosses": [
        "competizione fra due opposte fazioni o i loro rappresentanti."
      ],
      "id": "it-duello-it-noun-NB4e7W6t",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scontro sportivo tra due contendenti per la vittoria"
      ],
      "id": "it-duello-it-noun-C9TXwDTT",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "combattimento"
    },
    {
      "word": "scontro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "word": "lotta"
    },
    {
      "word": "contesa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "singolar tenzone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "contrasto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "word": "duello"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duellare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale duellum che deriva da bellum cioè \"guerra\" e da duo ovvero \"due\"; significa quindi \" combattimento a due\" ( fonte Treccani e Devoto/Oli); secondo il dizionario Pianigiani deriverebbe dal grecodàiô cioè \"incendio, infurio\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "du | èl | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "sfida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "duellare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di duellare"
      ],
      "id": "it-duello-it-verb-PobvV8KM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "combattimento"
    },
    {
      "word": "scontro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "word": "lotta"
    },
    {
      "word": "contesa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "singolar tenzone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "contrasto"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "word": "duello"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duellare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale duellum che deriva da bellum cioè \"guerra\" e da duo ovvero \"due\"; significa quindi \" combattimento a due\" ( fonte Treccani e Devoto/Oli); secondo il dizionario Pianigiani deriverebbe dal grecodàiô cioè \"incendio, infurio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "du | èl | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "sfida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sfida in combattimento fra due avversari, che in genere utilizzavano le stesse armi. Compiuto per risolvere una contesa, riparare un'offesa, o per stabilire la volontà divina; può essere all'ultimo sangue o al primo sangue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "competizione fra due opposte fazioni o i loro rappresentanti."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scontro sportivo tra due contendenti per la vittoria"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "combattimento"
    },
    {
      "word": "scontro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "word": "lotta"
    },
    {
      "word": "contesa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "singolar tenzone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "contrasto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "word": "duello"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duellare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale duellum che deriva da bellum cioè \"guerra\" e da duo ovvero \"due\"; significa quindi \" combattimento a due\" ( fonte Treccani e Devoto/Oli); secondo il dizionario Pianigiani deriverebbe dal grecodàiô cioè \"incendio, infurio\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "du | èl | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "sfida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "duellare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di duellare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "combattimento"
    },
    {
      "word": "scontro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "word": "lotta"
    },
    {
      "word": "contesa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "singolar tenzone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "contrasto"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sfida in combattimento",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "word": "duello"
}