See domino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"forms": [
{
"form": "domini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "domina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "domine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
", termine aulico per \"signore, padrone\""
],
"id": "it-domino-it-noun-XKCI2AlP",
"raw_tags": [
"latinismo"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "indossare il domino"
}
],
"glosses": [
"maschera carnevalesca costituita da un mantello di seta con cappuccio, caratteristica in particolare del carnevale di Venezia"
],
"id": "it-domino-it-noun-Y6ab3pyz",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"gioco da tavolo costituito da una serie di tessere rettangolari divise a metà e numerate (da 1 a 9) sulle due estremità così risultanti; scopo del gioco è, a turno, cercare di disporre le proprie tessere accanto a quelle già presenti sul tavolo, facendo combaciare le estremità con numerazione identica e accumulando in questo modo dei punti"
],
"id": "it-domino-it-noun-XmcEa9bc",
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ho studiato moltissimo, ora domino completamente la materia d'esame"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dominare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singole dell'indicativo presente di dominare"
],
"id": "it-domino-it-verb--tloCl8D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "che essi domino"
}
],
"form_of": [
{
"word": "domare"
}
],
"glosses": [
"terza persona plurale del congiuntivo presente di domare"
],
"id": "it-domino-it-verb-j-ijeYxi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "domare"
}
],
"glosses": [
"terza persona plurale dell'imperativo di domare"
],
"id": "it-domino-it-verb-z~bXnC60"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino dominus (dativo domino); nel senso di \"maschera carnevalesca\" è probabilmente correlato alla formulaliturgicabenedicamus domino, \"benediciamo il Signore\", e derivare dalla similitudine fra il mantello della maschera e i paramenti liturgici dei sacerdoti. Come nome del gioco da tavolo potrebbe invece derivare dalla maschera, in associazione al colore del mantello di questa, solitamente bianco e nero proprio come le tessere del domino"
],
"forms": [
{
"form": "dominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "s’envelopper dans un domino",
"translation": "avvolgersi in un domino"
}
],
"glosses": [
"domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)"
],
"id": "it-domino-fr-noun-nWQwPABF",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "jouer aux dominos",
"translation": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"domino (gioco da tavolo)"
],
"id": "it-domino-fr-noun-LWjGxtAu",
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ.mi.no/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesedomino"
],
"forms": [
{
"form": "dominos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dominoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a black and white domino",
"translation": "un domino bianco e nero"
}
],
"glosses": [
"domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)"
],
"id": "it-domino-en-noun-nWQwPABF",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "to play the dominos",
"translation": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"domino (gioco da tavolo)"
],
"id": "it-domino-en-noun-LWjGxtAu",
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɒmɪnəʊ/"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi dominus"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominus"
}
],
"glosses": [
"dativo singolare di dominus"
],
"id": "it-domino-la-noun-NMFmSLWL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominus"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare di dominus"
],
"id": "it-domino-la-noun-BoSl6fuG"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in francese"
],
"etymology_texts": [
"dal latino dominus (dativo domino); nel senso di \"maschera carnevalesca\" è probabilmente correlato alla formulaliturgicabenedicamus domino, \"benediciamo il Signore\", e derivare dalla similitudine fra il mantello della maschera e i paramenti liturgici dei sacerdoti. Come nome del gioco da tavolo potrebbe invece derivare dalla maschera, in associazione al colore del mantello di questa, solitamente bianco e nero proprio come le tessere del domino"
],
"forms": [
{
"form": "dominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "s’envelopper dans un domino",
"translation": "avvolgersi in un domino"
}
],
"glosses": [
"domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "jouer aux dominos",
"translation": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"domino (gioco da tavolo)"
],
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ.mi.no/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_texts": [
"dal francesedomino"
],
"forms": [
{
"form": "dominos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dominoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a black and white domino",
"translation": "un domino bianco e nero"
}
],
"glosses": [
"domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "to play the dominos",
"translation": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"domino (gioco da tavolo)"
],
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɒmɪnəʊ/"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"forms": [
{
"form": "domini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "domina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "domine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
", termine aulico per \"signore, padrone\""
],
"raw_tags": [
"latinismo"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "indossare il domino"
}
],
"glosses": [
"maschera carnevalesca costituita da un mantello di seta con cappuccio, caratteristica in particolare del carnevale di Venezia"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "giocare a domino"
}
],
"glosses": [
"gioco da tavolo costituito da una serie di tessere rettangolari divise a metà e numerate (da 1 a 9) sulle due estremità così risultanti; scopo del gioco è, a turno, cercare di disporre le proprie tessere accanto a quelle già presenti sul tavolo, facendo combaciare le estremità con numerazione identica e accumulando in questo modo dei punti"
],
"raw_tags": [
"giochi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ho studiato moltissimo, ora domino completamente la materia d'esame"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dominare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singole dell'indicativo presente di dominare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus",
"(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino",
"(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino",
"(voce verbale) vedi dominare",
"(voce verbale) vedi domare"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "dò | mi | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "che essi domino"
}
],
"form_of": [
{
"word": "domare"
}
],
"glosses": [
"terza persona plurale del congiuntivo presente di domare"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "domare"
}
],
"glosses": [
"terza persona plurale dell'imperativo di domare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔmino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signore"
},
{
"word": "padrone"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "lord"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "signore, padrone",
"word": "master"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "signore, padrone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"word": "domino"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "maschera carnevalesca con mantello e cappuccio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "domino"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "gioco da tavolo",
"word": "dominoes"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "gioco da tavolo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominó"
}
],
"word": "domino"
}
{
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in latino"
],
"etymology_texts": [
"vedi dominus"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominus"
}
],
"glosses": [
"dativo singolare di dominus"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominus"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare di dominus"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domino"
}
Download raw JSONL data for domino meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.