"dépendre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépendant"
    },
    {
      "word": "dépendaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(dipendere) dal latino dependere",
    "(calare giù) da pendre, con il prefisso dé-"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Intransitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ça dépend des circonstances",
          "translation": "questo dipende dalle circostanze"
        },
        {
          "text": "notre succès dépend de notre volonté",
          "translation": "il nostro successo dipende dalla nostra volontà"
        },
        {
          "text": "les employées qui dépendent d'un patron",
          "translation": "gli impiegati che dipendono da un datore di lavoro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dipendere"
      ],
      "id": "it-dépendre-fr-verb-R0Zvw~JO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il acheta l’établissement avec tout ce qui en dépendait",
          "translation": "acquistò lo stabilimento con tutto ciò che vi apparteneva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appartenere, pertenere, fare parte di"
      ],
      "id": "it-dépendre-fr-verb-QzAWOJZ4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-dépendre.ogg",
      "ipa": "/de.pɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-dépendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "appartendere"
      ],
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "calare giù"
      ],
      "word": "détacher"
    },
    {
      "word": "descendre"
    },
    {
      "word": "baisser"
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépendant"
    },
    {
      "word": "dépendaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(dipendere) dal latino dependere",
    "(calare giù) da pendre, con il prefisso dé-"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dépendre une enseigne",
          "translation": "calare una insegna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sganciare, staccare, calare (una cosa appesa)"
      ],
      "id": "it-dépendre-fr-verb-bgGIlOsZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quand on le dépendit, il était déjà raide",
          "translation": "quando lo calarono giù, era già rigido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calare, tirare giù un impiccato"
      ],
      "id": "it-dépendre-fr-verb-6bWo8i5B",
      "raw_tags": [
        "in particolare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-dépendre.ogg",
      "ipa": "/de.pɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-dépendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "appartendere"
      ],
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "calare giù"
      ],
      "word": "détacher"
    },
    {
      "word": "descendre"
    },
    {
      "word": "baisser"
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi intransitivi_in_francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépendant"
    },
    {
      "word": "dépendaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(dipendere) dal latino dependere",
    "(calare giù) da pendre, con il prefisso dé-"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Intransitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ça dépend des circonstances",
          "translation": "questo dipende dalle circostanze"
        },
        {
          "text": "notre succès dépend de notre volonté",
          "translation": "il nostro successo dipende dalla nostra volontà"
        },
        {
          "text": "les employées qui dépendent d'un patron",
          "translation": "gli impiegati che dipendono da un datore di lavoro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dipendere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il acheta l’établissement avec tout ce qui en dépendait",
          "translation": "acquistò lo stabilimento con tutto ciò che vi apparteneva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appartenere, pertenere, fare parte di"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-dépendre.ogg",
      "ipa": "/de.pɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-dépendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "appartendere"
      ],
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "calare giù"
      ],
      "word": "détacher"
    },
    {
      "word": "descendre"
    },
    {
      "word": "baisser"
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi transitivi_in_francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépendant"
    },
    {
      "word": "dépendaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(dipendere) dal latino dependere",
    "(calare giù) da pendre, con il prefisso dé-"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dépendre une enseigne",
          "translation": "calare una insegna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sganciare, staccare, calare (una cosa appesa)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quand on le dépendit, il était déjà raide",
          "translation": "quando lo calarono giù, era già rigido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calare, tirare giù un impiccato"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particolare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-dépendre.ogg",
      "ipa": "/de.pɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-dépendre.ogg/Fr-dépendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-dépendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "appartendere"
      ],
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "calare giù"
      ],
      "word": "détacher"
    },
    {
      "word": "descendre"
    },
    {
      "word": "baisser"
    }
  ],
  "word": "dépendre"
}