"crimine" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "criminale"
    },
    {
      "word": "criminogeno"
    },
    {
      "word": "criminoso"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Benjamin Disraeli",
      "text": "Ciò che è crimine per la moltitudine, è solo vizio per i pochi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dal latinocrimengiudizio a sua volta dal greco κρίνω giudicare; letteralmente crimine vuol dire \"pronuncia di condannadetentiva di chi ha violato le leggi di uno stato\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crimini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "crì | mi | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "danno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reato che appartiene alla categoria di maggiore gravità, contraddistinto da mancato rispetto delle leggi di uno stato, e che prevede una condanna in forma di detenzione"
      ],
      "id": "it-crimine-it-noun-n~T9VwQY",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ciascuno dei reati appartenente alla categoria dei crimini"
      ],
      "id": "it-crimine-it-noun--aADaI2t"
    },
    {
      "glosses": [
        "atto di particolare gravità"
      ],
      "id": "it-crimine-it-noun-ShCxjeGS",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "un errore grave"
      ],
      "id": "it-crimine-it-noun-sZYc4ht0",
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'insieme delle organizzazioni malavitose o illegali"
      ],
      "id": "it-crimine-it-noun-T-bXwnQ~",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrimine/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delitto"
    },
    {
      "word": "reato"
    },
    {
      "word": "colpa"
    },
    {
      "word": "misfatto"
    },
    {
      "word": "criminalità"
    },
    {
      "word": "delinquenza"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "offence"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "felony"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crimen"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "scelus"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "illecito penale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "преступление"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "Verbrechen"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "criminalità",
      "word": "racket"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "criminalità",
      "word": "Verbrechen"
    }
  ],
  "word": "crimine"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "criminale"
    },
    {
      "word": "criminogeno"
    },
    {
      "word": "criminoso"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Benjamin Disraeli",
      "text": "Ciò che è crimine per la moltitudine, è solo vizio per i pochi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dal latinocrimengiudizio a sua volta dal greco κρίνω giudicare; letteralmente crimine vuol dire \"pronuncia di condannadetentiva di chi ha violato le leggi di uno stato\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crimini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "crì | mi | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "danno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reato che appartiene alla categoria di maggiore gravità, contraddistinto da mancato rispetto delle leggi di uno stato, e che prevede una condanna in forma di detenzione"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ciascuno dei reati appartenente alla categoria dei crimini"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atto di particolare gravità"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "un errore grave"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'insieme delle organizzazioni malavitose o illegali"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrimine/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delitto"
    },
    {
      "word": "reato"
    },
    {
      "word": "colpa"
    },
    {
      "word": "misfatto"
    },
    {
      "word": "criminalità"
    },
    {
      "word": "delinquenza"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "offence"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "felony"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crimen"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "scelus"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "illecito penale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "преступление"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "illecito penale",
      "word": "Verbrechen"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "criminalità",
      "word": "racket"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "criminalità",
      "word": "crime"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "criminalità",
      "word": "Verbrechen"
    }
  ],
  "word": "crimine"
}