See compose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi comporre"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"pó",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comporre"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di comporre"
],
"id": "it-compose-it-verb-~iS1VgTH"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "compose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi composer"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di composer"
],
"id": "it-compose-fr-verb-oQ9wdqHk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo presente di composer"
],
"id": "it-compose-fr-verb-99GBXmVC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del congiuntivo presente di composer"
],
"id": "it-compose-fr-verb-S63Pg~6f"
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare del congiuntivo presente di composer"
],
"id": "it-compose-fr-verb-ENbh6onv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo di composer"
],
"id": "it-compose-fr-verb-lYF62t72"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.poz/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "compose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino componere, attraverso il francese composer"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "composition"
},
{
"word": "composure"
},
{
"word": "composite"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "the author composed an epistolary book from many individual letters",
"translation": "l'autore ha composto un libro epistolare a partire da molte singole lettere"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "this book is composed of many parts",
"translation": "questo libro è composto da varie parti"
}
],
"glosses": [
"comporre, combinare, costruire qualcosa partendo da più elementi"
],
"id": "it-compose-en-verb-zR-hfpSH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Beethoven composed many simphonies",
"translation": "Beethoven ha composto molte sinfonie"
}
],
"glosses": [
"comporre, realizzare un'opera artistica (e in particolare musicale)"
],
"id": "it-compose-en-verb-2pjJvHJY"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to compose a dispute",
"translation": "ricomporre una lite"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "please try to compose yourself",
"translation": "per favore, cerca di ricomporti"
}
],
"glosses": [
"ricomporre, pacificare, calmare"
],
"id": "it-compose-en-verb-VEEkbxKZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-compose.ogg",
"ipa": "/kəmˈpəʊz/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-compose.ogg/En-us-compose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-compose.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "compose"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in francese"
],
"etymology_texts": [
"vedi composer"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di composer"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo presente di composer"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del congiuntivo presente di composer"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare del congiuntivo presente di composer"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo di composer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.poz/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "compose"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"etymology_texts": [
"dal latino componere, attraverso il francese composer"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "composition"
},
{
"word": "composure"
},
{
"word": "composite"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "the author composed an epistolary book from many individual letters",
"translation": "l'autore ha composto un libro epistolare a partire da molte singole lettere"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "this book is composed of many parts",
"translation": "questo libro è composto da varie parti"
}
],
"glosses": [
"comporre, combinare, costruire qualcosa partendo da più elementi"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Beethoven composed many simphonies",
"translation": "Beethoven ha composto molte sinfonie"
}
],
"glosses": [
"comporre, realizzare un'opera artistica (e in particolare musicale)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to compose a dispute",
"translation": "ricomporre una lite"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "please try to compose yourself",
"translation": "per favore, cerca di ricomporti"
}
],
"glosses": [
"ricomporre, pacificare, calmare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-compose.ogg",
"ipa": "/kəmˈpəʊz/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-compose.ogg/En-us-compose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-compose.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "compose"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi comporre"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"pó",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comporre"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di comporre"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "compose"
}
Download raw JSONL data for compose meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.