See command on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecommander (anticamente comander), derivato dal latinomando, \"ordinare\" attraverso il più tardo commando"
],
"forms": [
{
"form": "commands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"mand"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "I was given a command",
"translation": "mi è stato dato un ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"text": "you have to obey my commands",
"translation": "dovete obbedire ai miei ordini"
}
],
"glosses": [
"ordine, comando"
],
"id": "it-command-en-noun-8mP85k34"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "the general has the command of the army",
"translation": "il generale ha il comando dell'esercito"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "to be in command",
"translation": "essere al comando"
}
],
"glosses": [
"comando, controllo, autorità"
],
"id": "it-command-en-noun-kzCPji-z"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "the command \"CTRL+ALT+Del\"",
"translation": "il comando \"CTRL+ALT+Canc\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "command line interface - interfaccia a riga di comando"
}
],
"glosses": [
"comando"
],
"id": "it-command-en-noun-IIUaPOGx",
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "a good command of English",
"translation": "una buona padronanza dell'inglese"
}
],
"glosses": [
"padronanza, controllo, profonda conoscenza o capacità in qualcosa"
],
"id": "it-command-en-noun-KYsG1CIr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəˈmɑːnd"
},
{
"audio": "En-us-command.ogg",
"ipa": "/kəˈmænd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-command.ogg/En-us-command.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-command.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "order"
},
{
"word": "(controllo"
},
{
"word": "autorità)"
},
{
"word": "control"
},
{
"word": "authority"
},
{
"raw_tags": [
"padronanza"
],
"word": "mastery"
},
{
"word": "(governare"
},
{
"word": "essere al comando) to"
},
{
"word": "rule"
},
{
"word": "(ordinare) to"
},
{
"word": "order"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "compel"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "command"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecommander (anticamente comander), derivato dal latinomando, \"ordinare\" attraverso il più tardo commando"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"mand"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "the general commands the army",
"translation": "il generale comanda l'esercito"
}
],
"glosses": [
"comandare, governare, essere al comando (soprattutto in ambito militare)"
],
"id": "it-command-en-verb-9Fo67CMd"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "the general commanded the soldiers to cease firing",
"translation": "il generale comandò ai soldati di cessare il fuoco"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"text": "he commanded silence",
"translation": "ordinò il silenzio"
}
],
"glosses": [
"comandare, ordinare, dare un ordine"
],
"id": "it-command-en-verb-hgd~TC3M"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "the national flag commands respect",
"translation": "la bandiera nazionale richiede rispetto"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "his voice commanded to be listened",
"translation": "la sua voce imponeva di essere ascoltata"
}
],
"glosses": [
"richiedere, imporre"
],
"id": "it-command-en-verb-FfVOmusq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəˈmɑːnd"
},
{
"audio": "En-us-command.ogg",
"ipa": "/kəˈmænd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-command.ogg/En-us-command.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-command.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "order"
},
{
"word": "(controllo"
},
{
"word": "autorità)"
},
{
"word": "control"
},
{
"word": "authority"
},
{
"raw_tags": [
"padronanza"
],
"word": "mastery"
},
{
"word": "(governare"
},
{
"word": "essere al comando) to"
},
{
"word": "rule"
},
{
"word": "(ordinare) to"
},
{
"word": "order"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "compel"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "command"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_texts": [
"dal francesecommander (anticamente comander), derivato dal latinomando, \"ordinare\" attraverso il più tardo commando"
],
"forms": [
{
"form": "commands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"mand"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "I was given a command",
"translation": "mi è stato dato un ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"text": "you have to obey my commands",
"translation": "dovete obbedire ai miei ordini"
}
],
"glosses": [
"ordine, comando"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "the general has the command of the army",
"translation": "il generale ha il comando dell'esercito"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "to be in command",
"translation": "essere al comando"
}
],
"glosses": [
"comando, controllo, autorità"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "the command \"CTRL+ALT+Del\"",
"translation": "il comando \"CTRL+ALT+Canc\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "command line interface - interfaccia a riga di comando"
}
],
"glosses": [
"comando"
],
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "a good command of English",
"translation": "una buona padronanza dell'inglese"
}
],
"glosses": [
"padronanza, controllo, profonda conoscenza o capacità in qualcosa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəˈmɑːnd"
},
{
"audio": "En-us-command.ogg",
"ipa": "/kəˈmænd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-command.ogg/En-us-command.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-command.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "order"
},
{
"word": "(controllo"
},
{
"word": "autorità)"
},
{
"word": "control"
},
{
"word": "authority"
},
{
"raw_tags": [
"padronanza"
],
"word": "mastery"
},
{
"word": "(governare"
},
{
"word": "essere al comando) to"
},
{
"word": "rule"
},
{
"word": "(ordinare) to"
},
{
"word": "order"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "compel"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "command"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"etymology_texts": [
"dal francesecommander (anticamente comander), derivato dal latinomando, \"ordinare\" attraverso il più tardo commando"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"mand"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "the general commands the army",
"translation": "il generale comanda l'esercito"
}
],
"glosses": [
"comandare, governare, essere al comando (soprattutto in ambito militare)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "the general commanded the soldiers to cease firing",
"translation": "il generale comandò ai soldati di cessare il fuoco"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"text": "he commanded silence",
"translation": "ordinò il silenzio"
}
],
"glosses": [
"comandare, ordinare, dare un ordine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "the national flag commands respect",
"translation": "la bandiera nazionale richiede rispetto"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "his voice commanded to be listened",
"translation": "la sua voce imponeva di essere ascoltata"
}
],
"glosses": [
"richiedere, imporre"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəˈmɑːnd"
},
{
"audio": "En-us-command.ogg",
"ipa": "/kəˈmænd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-command.ogg/En-us-command.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-command.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "order"
},
{
"word": "(controllo"
},
{
"word": "autorità)"
},
{
"word": "control"
},
{
"word": "authority"
},
{
"raw_tags": [
"padronanza"
],
"word": "mastery"
},
{
"word": "(governare"
},
{
"word": "essere al comando) to"
},
{
"word": "rule"
},
{
"word": "(ordinare) to"
},
{
"word": "order"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "compel"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "command"
}
Download raw JSONL data for command meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.