See combine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dall'inglese combine, propriamente \"combinazione\" o, come verbo, \"combinare\"; nel senso di frode sportiva probabilmente influenzato dal francese combine (colloquiale per \"imbroglio\")"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"text": "la partita fra le due capoliste è finita in pareggio, sospetto ci sia stata una combine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"text": "non è stata una gara onesta, ma una combine"
}
],
"glosses": [
", accordo segreto fraudolento concluso fra i partecipanti ad una competizione sportiva volto a falsarne l'esito, ovvero a generare un risultato \"truccato\" precedentemente concordato (oppure la competizione stessa così falsata)"
],
"id": "it-combine-it-noun-53uSVYt9",
"raw_tags": [
"forestierismo"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
", macchinario agricolo multifunzione, in grado sia di mietere che di trebbiare contemporaneamente (generalmente sinonimo di mietitrebbia)"
],
"id": "it-combine-it-noun-J1rbts-4",
"raw_tags": [
"forestierismo"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒmbaɪn/ ˈˈo meno corretta seɡuendo la pronuncia francese ˈ' /komˈbin/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"frode sportiva",
"familiare"
],
"word": "biscotto"
},
{
"raw_tags": [
"macchinario agricolo"
],
"word": "mietitrebbiatrice"
},
{
"word": "mietitrebbia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "frode sportiva",
"word": "match arrangé"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "frode sportiva",
"word": "match fixing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "frode sportiva",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "moissonneuse-batteuse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "combine"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "combine harvester"
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) abbreviazione di combinaison",
"(voce verbale) vedi combiner"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"imbroglio, trucco"
],
"id": "it-combine-fr-noun-NyHqTjdu",
"raw_tags": [
"familiare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.bin/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) abbreviazione di combinaison",
"(voce verbale) vedi combiner"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di combiner"
],
"id": "it-combine-fr-verb-W-IwiklM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo presente di combiner"
],
"id": "it-combine-fr-verb--RLPPIvO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del congiuntivo presente di combiner"
],
"id": "it-combine-fr-verb-HSL1XBlo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare del congiuntivo presente di combiner"
],
"id": "it-combine-fr-verb-gOgaVInz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo di combiner"
],
"id": "it-combine-fr-verb-O~LsZEMZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.bin/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"combinazione, atto del combinare (più comunemente combination)"
],
"id": "it-combine-en-noun-fCAnsAOo",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"mietitrebbiatrice, combine"
],
"id": "it-combine-en-noun-n1lYJjHA",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"text": "the telecom companies were accused of having formed an illegal combine in order to hike up the charges",
"translation": "le compagnie di telecomunicazioni erano accusate di aver formato un cartello illegale allo scopo di tenere alte le tariffe"
}
],
"glosses": [
", cartello, coalizione, lega (generalmente di aziende, oppure politico)"
],
"id": "it-combine-en-noun-4eYKID65",
"topics": [
"economics",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "I'm combining business and pleasure on this trip",
"translation": "sto unendo lavoro e piacere in questo viaggio"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to combine the efforts",
"translation": "unire le forze"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to combine water and milk",
"translation": "unire acqua e latte"
}
],
"glosses": [
"combinare, unire, mettere insieme"
],
"id": "it-combine-en-verb-R6MdAVm8"
},
{
"examples": [
{
"text": "John"
}
],
"glosses": [
"combinare, possedere contemporaneamente"
],
"id": "it-combine-en-verb-2ZbAdwzQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "water and oil don't combine",
"translation": "acqua e olio non si mescolano"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "aminoacids combine to form proteins",
"translation": "gli amminoacidi si combinano a formare le proteine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "proteins combine with carbohydrates to form glycoproteins",
"translation": "le proteine si combinano con i carboidrati a formare le glicoproteine"
}
],
"glosses": [
"unirsi, mescolarsi, miscelarsi (in particolare di sostanze chimiche)"
],
"id": "it-combine-en-verb--lK4fDwo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in francese"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) abbreviazione di combinaison",
"(voce verbale) vedi combiner"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"imbroglio, trucco"
],
"raw_tags": [
"familiare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.bin/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in francese"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) abbreviazione di combinaison",
"(voce verbale) vedi combiner"
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di combiner"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo presente di combiner"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del congiuntivo presente di combiner"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare del congiuntivo presente di combiner"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combiner"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo di combiner"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.bin/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"combinazione, atto del combinare (più comunemente combination)"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"mietitrebbiatrice, combine"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"text": "the telecom companies were accused of having formed an illegal combine in order to hike up the charges",
"translation": "le compagnie di telecomunicazioni erano accusate di aver formato un cartello illegale allo scopo di tenere alte le tariffe"
}
],
"glosses": [
", cartello, coalizione, lega (generalmente di aziende, oppure politico)"
],
"topics": [
"economics",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "I'm combining business and pleasure on this trip",
"translation": "sto unendo lavoro e piacere in questo viaggio"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to combine the efforts",
"translation": "unire le forze"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to combine water and milk",
"translation": "unire acqua e latte"
}
],
"glosses": [
"combinare, unire, mettere insieme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "John"
}
],
"glosses": [
"combinare, possedere contemporaneamente"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "combine"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "divide"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "disunite"
}
],
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi intransitivi_in_inglese"
],
"derived": [
{
"word": "combination"
},
{
"word": "combinable"
},
{
"word": "combinatory"
},
{
"word": "combined"
},
{
"word": "recombine"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francesecombiner, a sua volta dal latinocombinare"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "water and oil don't combine",
"translation": "acqua e olio non si mescolano"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "aminoacids combine to form proteins",
"translation": "gli amminoacidi si combinano a formare le proteine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "proteins combine with carbohydrates to form glycoproteins",
"translation": "le proteine si combinano con i carboidrati a formare le glicoproteine"
}
],
"glosses": [
"unirsi, mescolarsi, miscelarsi (in particolare di sostanze chimiche)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈbaɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "(combinare"
},
{
"word": "unire) to"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "unite"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dall'inglese combine, propriamente \"combinazione\" o, come verbo, \"combinare\"; nel senso di frode sportiva probabilmente influenzato dal francese combine (colloquiale per \"imbroglio\")"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"text": "la partita fra le due capoliste è finita in pareggio, sospetto ci sia stata una combine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"text": "non è stata una gara onesta, ma una combine"
}
],
"glosses": [
", accordo segreto fraudolento concluso fra i partecipanti ad una competizione sportiva volto a falsarne l'esito, ovvero a generare un risultato \"truccato\" precedentemente concordato (oppure la competizione stessa così falsata)"
],
"raw_tags": [
"forestierismo"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
", macchinario agricolo multifunzione, in grado sia di mietere che di trebbiare contemporaneamente (generalmente sinonimo di mietitrebbia)"
],
"raw_tags": [
"forestierismo"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒmbaɪn/ ˈˈo meno corretta seɡuendo la pronuncia francese ˈ' /komˈbin/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"frode sportiva",
"familiare"
],
"word": "biscotto"
},
{
"raw_tags": [
"macchinario agricolo"
],
"word": "mietitrebbiatrice"
},
{
"word": "mietitrebbia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "frode sportiva",
"word": "match arrangé"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "frode sportiva",
"word": "match fixing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "frode sportiva",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "moissonneuse-batteuse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "combine"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchinario agricolo",
"word": "combine harvester"
}
],
"word": "combine"
}
Download raw JSONL data for combine meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.