"chew" meaning in All languages combined

See chew on Wiktionary

Noun [Inglese]

IPA: /t͡ʃuː/ Audio: en-us-chew.ogg Forms: chews [plural]
  1. caramella masticabile (ad es. gommosa)
    Sense id: it-chew-en-noun-eh8jgt5r
  2. tabacco da masticare
    Sense id: it-chew-en-noun-kbgCRuRu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Parole in inglese, Sostantivi in inglese Synonyms: (masticare) to, bite, to, chavel, to, chomp, to, crunch, to, masticate, (ponderare, rimuginare) to, contemplate, to, ruminate, to, mull, to, muse, to, ponder

Verb [Inglese]

IPA: /t͡ʃuː/ Audio: en-us-chew.ogg
  1. masticare
    Sense id: it-chew-en-verb-JgR70AXw
  2. rimuginare, ponderare Tags: figuratively
    Sense id: it-chew-en-verb--mFJsBLy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Parole in inglese, Verbi in inglese, Verbi transitivi_in_inglese Synonyms: (masticare) to, bite, to, chavel, to, chomp, to, crunch, to, masticate, (ponderare, rimuginare) to, contemplate, to, ruminate, to, mull, to, muse, to, ponder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese antico ceowan, derivato da una radice germanica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "licorice chews",
          "translation": "caramelle gommose di liquirizia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caramella masticabile (ad es. gommosa)"
      ],
      "id": "it-chew-en-noun-eh8jgt5r",
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "text": "don't spit your chew on the floor!",
          "translation": "non sputare il tabacco sul pavimento!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tabacco da masticare"
      ],
      "id": "it-chew-en-noun-kbgCRuRu",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chew.ogg",
      "ipa": "/t͡ʃuː/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-chew.ogg/En-us-chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chew.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(masticare) to"
    },
    {
      "word": "bite"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chavel"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chomp"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "crunch"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "masticate"
    },
    {
      "word": "(ponderare"
    },
    {
      "word": "rimuginare) to"
    },
    {
      "word": "contemplate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ruminate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "mull"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "muse"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "chew"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese antico ceowan, derivato da una radice germanica"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "make sure to chew thoroughly the food",
          "translation": "stai attento a masticare bene il cibo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "the dog was chewing a bone",
          "translation": "il cane stava masticando un osso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masticare"
      ],
      "id": "it-chew-en-verb-JgR70AXw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "he slowly chewed my question",
          "translation": "ponderò lentamente la mia domanda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rimuginare, ponderare"
      ],
      "id": "it-chew-en-verb--mFJsBLy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chew.ogg",
      "ipa": "/t͡ʃuː/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-chew.ogg/En-us-chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chew.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(masticare) to"
    },
    {
      "word": "bite"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chavel"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chomp"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "crunch"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "masticate"
    },
    {
      "word": "(ponderare"
    },
    {
      "word": "rimuginare) to"
    },
    {
      "word": "contemplate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ruminate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "mull"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "muse"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "chew"
}
{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Sostantivi in inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese antico ceowan, derivato da una radice germanica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "licorice chews",
          "translation": "caramelle gommose di liquirizia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caramella masticabile (ad es. gommosa)"
      ],
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "text": "don't spit your chew on the floor!",
          "translation": "non sputare il tabacco sul pavimento!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tabacco da masticare"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chew.ogg",
      "ipa": "/t͡ʃuː/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-chew.ogg/En-us-chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chew.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(masticare) to"
    },
    {
      "word": "bite"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chavel"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chomp"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "crunch"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "masticate"
    },
    {
      "word": "(ponderare"
    },
    {
      "word": "rimuginare) to"
    },
    {
      "word": "contemplate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ruminate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "mull"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "muse"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "chew"
}

{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese",
    "Verbi transitivi_in_inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese antico ceowan, derivato da una radice germanica"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "make sure to chew thoroughly the food",
          "translation": "stai attento a masticare bene il cibo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "the dog was chewing a bone",
          "translation": "il cane stava masticando un osso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masticare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "he slowly chewed my question",
          "translation": "ponderò lentamente la mia domanda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rimuginare, ponderare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chew.ogg",
      "ipa": "/t͡ʃuː/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-chew.ogg/En-us-chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chew.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(masticare) to"
    },
    {
      "word": "bite"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chavel"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "chomp"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "crunch"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "masticate"
    },
    {
      "word": "(ponderare"
    },
    {
      "word": "rimuginare) to"
    },
    {
      "word": "contemplate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ruminate"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "mull"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "muse"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "chew"
}

Download raw JSONL data for chew meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.