See certo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"forms": [
{
"form": "certi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "certa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "certe",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"la cui natura o essenza non pone dubbi"
],
"id": "it-certo-it-adj-gy1Fm69B"
},
{
"glosses": [
"(di) evento che per obbligo si deve verificare dopo un esperimento"
],
"id": "it-certo-it-adj-fM-m2tYx",
"topics": [
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "sono certo che si sposeranno"
}
],
"glosses": [
"che sente in modo veritiero che qualcosa accadrà"
],
"id": "it-certo-it-adj-jZsKr3IL",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Mi potresti aiutare? Non sono certo si scriva così...\""
}
],
"glosses": [
"senza insicurezza né con qualcosa da risolvere oppure con piena risolutezza"
],
"id": "it-certo-it-adj-~c7HY3uw",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "è una situazione certo disdicevole"
}
],
"glosses": [
"\"senza dubbio\"; senza perplessità né \"instabilità\" nel \"giudizio\""
],
"id": "it-certo-it-adv-bXBt0Mli"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quello che è certo"
],
"id": "it-certo-it-noun-iU7NSL5B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"forms": [
{
"form": "certi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "certa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "certe",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"la cui natura o essenza non pone dubbi"
]
},
{
"glosses": [
"(di) evento che per obbligo si deve verificare dopo un esperimento"
],
"topics": [
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "sono certo che si sposeranno"
}
],
"glosses": [
"che sente in modo veritiero che qualcosa accadrà"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Mi potresti aiutare? Non sono certo si scriva così...\""
}
],
"glosses": [
"senza insicurezza né con qualcosa da risolvere oppure con piena risolutezza"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
"Avverbi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "è una situazione certo disdicevole"
}
],
"glosses": [
"\"senza dubbio\"; senza perplessità né \"instabilità\" nel \"giudizio\""
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controverso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "dubbio"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "dubbioso"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "indeciso"
},
{
"word": "ambiguo"
},
{
"word": "oscuro"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "perplesso"
},
{
"word": "insicuro"
},
{
"word": "ipotetico"
},
{
"word": "improbabile"
},
{
"word": "opinabile"
},
{
"word": "nemmeno per idea"
},
{
"word": "nemmeno per sogno"
},
{
"word": "no"
},
{
"word": "forse no"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "accertare"
},
{
"word": "accertarsi"
},
{
"word": "accertamento"
},
{
"word": "certificare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alfred Tennyson",
"text": "Ne sono certo, qualunque cosa accada; lo sento quando il dolore è più acuto; è meglio avere amato e perduto che mai e mai avere amato.„"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocertus"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "cèr | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quello che è certo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛrto/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di fatto"
],
"word": "accertato"
},
{
"word": "assodato"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "indubbio"
},
{
"word": "reale"
},
{
"word": "stabilito"
},
{
"word": "veritiero"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "indubitabile"
},
{
"word": "garantito"
},
{
"word": "indiscusso"
},
{
"word": "inequivocabile"
},
{
"word": "indiscutibile"
},
{
"word": "inconfutabile"
},
{
"word": "incontestabile"
},
{
"word": "incontrastato"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "esplicito"
},
{
"word": "lampante"
},
{
"word": "manifesto"
},
{
"word": "chiaro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "persuaso"
},
{
"word": "convinto"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "alquanto"
},
{
"word": "tale"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"word": "dato"
},
{
"word": "certamente"
},
{
"word": "sicuramente"
},
{
"word": "senza dubbio"
},
{
"word": "sí"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "certain"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "certus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "indubius"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"word": "cierto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sicuro",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubbio",
"word": "indisputable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "sure"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "indubitabile",
"word": "reliable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "qualche",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alquanto",
"word": "some"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tale",
"word": "one"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "certain"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unspeakable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "esclamativo",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "unmentionable"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "in senso spregiativo",
"word": "what"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "such"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "certainly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di quel genere",
"word": "undoubtedly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "quello che è certo",
"word": "certainty"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "accertato",
"word": "exploratus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "stabilito",
"word": "statutus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "stabilis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "solido",
"word": "confirmatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "promptus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "di carattere",
"word": "firmus"
}
],
"word": "certo"
}
Download raw JSONL data for certo meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.