See cedro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "stamattina mi son messa una gonnellina color cedro in tinta con la nuova borsetta"
}
],
"glosses": [
"di color cedro;"
],
"id": "it-cedro-it-adj-1nlCCAXW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"common",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"forms": [
{
"form": "cedri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tempo fa ho piantato un cedro ora è altissimo"
}
],
"glosses": [
"conifera di dimensioni e portamento maestosi della famiglia delle Pinacee; la sua classificazione scientifica è Cedrus libani ( tassonomia)"
],
"id": "it-cedro-it-noun-rvimLZPW",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"albero della famiglia delle Rutacee; la sua classificazione scientifica è Citrus medica ( tassonomia)"
],
"id": "it-cedro-it-noun-FN98IA0G",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il frutto del cedro potrebbe essere definito luminoso"
},
{
"text": "le caramelle al cedro simili a zuccherini fanno venire l'acquolina in bocca"
}
],
"glosses": [
"frutto della Citrus medica (pianta comunemente detta \"pianta del cedro\" o \" cedro\"; agrume simile ad un grosso limone bitorzoluto, di colore giallo-verdognolo; si può consumare fresco ma più comunemente se ne fanno succhi e bibite; con la scorza (che ne costituisce circa la metà del volume totale) si preparano canditi o si estrae un olio essenziale profumato"
],
"id": "it-cedro-it-noun-JKiGeoLO",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pianta del genere Citrus, impropriamente anche il genere stesso, che andrebbe scritto con la maiuscola"
],
"id": "it-cedro-it-noun-McF3wJ2m",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pianta del genere Cedrus"
],
"id": "it-cedro-it-noun-WplLhNl7",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il cedro quest'anno è di moda"
}
],
"glosses": [
"colore giallo verdognolo, tipico del frutto"
],
"id": "it-cedro-it-noun-wtfkth7P",
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in galiziano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cedros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Galiziano",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"la Cedrus deodora;"
],
"id": "it-cedro-gl-noun-5oJq4lW4",
"raw_tags": [
"per antonomasia"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"id": "it-cedro-io-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi cedrus"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cedrus"
}
],
"glosses": [
"dativo singolare di cedrus"
],
"id": "it-cedro-la-noun-M8J24oXE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cedrus"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare di cedrus"
],
"id": "it-cedro-la-noun-VSmKGOAd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈke.droː/",
"sense": "pronuncia classica"
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃe.dro/",
"sense": "pronuncia ecclesiastica"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in portoghese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"id": "it-cedro-pt-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in galiziano"
],
"forms": [
{
"form": "cedros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Galiziano",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"la Cedrus deodora;"
],
"raw_tags": [
"per antonomasia"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in ido"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "stamattina mi son messa una gonnellina color cedro in tinta con la nuova borsetta"
}
],
"glosses": [
"di color cedro;"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"common",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"forms": [
{
"form": "cedri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tempo fa ho piantato un cedro ora è altissimo"
}
],
"glosses": [
"conifera di dimensioni e portamento maestosi della famiglia delle Pinacee; la sua classificazione scientifica è Cedrus libani ( tassonomia)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"albero della famiglia delle Rutacee; la sua classificazione scientifica è Citrus medica ( tassonomia)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il frutto del cedro potrebbe essere definito luminoso"
},
{
"text": "le caramelle al cedro simili a zuccherini fanno venire l'acquolina in bocca"
}
],
"glosses": [
"frutto della Citrus medica (pianta comunemente detta \"pianta del cedro\" o \" cedro\"; agrume simile ad un grosso limone bitorzoluto, di colore giallo-verdognolo; si può consumare fresco ma più comunemente se ne fanno succhi e bibite; con la scorza (che ne costituisce circa la metà del volume totale) si preparano canditi o si estrae un olio essenziale profumato"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pianta del genere Citrus, impropriamente anche il genere stesso, che andrebbe scritto con la maiuscola"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pianta del genere Cedrus"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "acqua di cedro"
},
{
"word": "cedrare"
},
{
"word": "cedrata"
},
{
"word": "cedrato"
},
{
"word": "cedrino"
},
{
"word": "cedro del Libano"
},
{
"word": "cedro bianco"
},
{
"word": "cedro fenicio"
},
{
"word": "citrato"
},
{
"word": "citraurina"
},
{
"word": "citrico"
},
{
"word": "citrina"
},
{
"word": "citrino"
},
{
"word": "citrografia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Giuseppe Cesare Abba: Da Quarto al Volturno",
"text": "una giovane dagli occhi grandi, soavi, e smunta, malata, mi porse un cedro colla destra»"
}
],
"etymology_texts": [
"(genere di conifere) dal greco κέδρος e poi dal latino cedrus",
"(pianta e frutto dell’agrume) deriva dal latino cĭtrus"
],
"hypernyms": [
{
"word": ":"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Angiosperme"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "Dicotiledoni"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Terebintali"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Rutacee"
},
{
"raw_tags": [
"regno"
],
"word": "vegetale"
},
{
"word": "Spermatofite"
},
{
"raw_tags": [
"divisione"
],
"word": "Gimnosperme"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "Conifere"
},
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cé",
"dro"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Cedrus libani"
},
{
"raw_tags": [
"cedro del Libano"
],
"word": "Cedrus atlantica"
},
{
"raw_tags": [
"cedro dell'Atlante"
],
"word": "Cedrus deodara"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"famiglia"
],
"word": "Pinacee"
},
{
"word": ":"
},
{
"word": "abete"
},
{
"word": "cipresso"
},
{
"word": "ginepro"
},
{
"word": "peccio"
},
{
"word": "larice"
},
{
"word": "pino"
},
{
"word": "tasso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il cedro quest'anno è di moda"
}
],
"glosses": [
"colore giallo verdognolo, tipico del frutto"
],
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-cedro.ogg",
"ipa": "/ˈt͡ʃedro/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-cedro.ogg/It-cedro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cedro.ogg"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "أترج"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedrat"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "אתרוג"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "sukaattisitruuna"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cédrat"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "シトロン"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "cedris"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytron"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "citronát"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(botanica) frutto",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cidra"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "suckatcitron"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "Zitronatzitrone"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "ส้มโอมือ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "quả"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(botanica) frutto",
"word": "thanh yên"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cédratier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"word": "cedrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) albero da frutto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "citron tree"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) conifera",
"word": "cèdre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) conifera",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cedar"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "colore",
"word": "citron"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "màu"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "vỏ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "colore",
"word": "chanh"
}
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in latino"
],
"etymology_texts": [
"vedi cedrus"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cedrus"
}
],
"glosses": [
"dativo singolare di cedrus"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cedrus"
}
],
"glosses": [
"ablativo singolare di cedrus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈke.droː/",
"sense": "pronuncia classica"
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃe.dro/",
"sense": "pronuncia ecclesiastica"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "cedro"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in portoghese"
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "cedro"
}
Download raw JSONL data for cedro meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.