"cantiere" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capocantiere"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Renzo Piano",
      "text": "E all'interno del costruire c'è un'altra magia che è quella del cantiere. … In una cantiere succede una cosa incredibile: cresce la solidarietà. La gente dimentica le differenze, il colore della pelle, lo statuto, tutto viene dimenticato. Prevale su tutto l'orgoglio, e la solidarietà"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocanthērius ossia \"cavallocastrato\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cantieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "can | tiè | re"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere in cantiere"
    },
    {
      "word": "mettere in cantiere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo"
      ],
      "id": "it-cantiere-it-noun-8nNkaRz-",
      "topics": [
        "construction",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-cantiere-it-noun-0nEy655u",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kanˈtjɛre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "darsena"
    },
    {
      "word": "bacino di carenaggio"
    },
    {
      "word": "arsenale"
    },
    {
      "word": "scalo"
    },
    {
      "word": "deposito"
    },
    {
      "word": "fabbrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "navalia"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Baustelle"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(marina)",
      "word": "dockyard"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(marina)",
      "word": "shipyard"
    }
  ],
  "word": "cantiere"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capocantiere"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Renzo Piano",
      "text": "E all'interno del costruire c'è un'altra magia che è quella del cantiere. … In una cantiere succede una cosa incredibile: cresce la solidarietà. La gente dimentica le differenze, il colore della pelle, lo statuto, tutto viene dimenticato. Prevale su tutto l'orgoglio, e la solidarietà"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocanthērius ossia \"cavallocastrato\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cantieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "can | tiè | re"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere in cantiere"
    },
    {
      "word": "mettere in cantiere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kanˈtjɛre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "darsena"
    },
    {
      "word": "bacino di carenaggio"
    },
    {
      "word": "arsenale"
    },
    {
      "word": "scalo"
    },
    {
      "word": "deposito"
    },
    {
      "word": "fabbrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "navalia"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Baustelle"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(marina)",
      "word": "dockyard"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(marina)",
      "word": "shipyard"
    }
  ],
  "word": "cantiere"
}