See briller on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbi in francese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbi intransitivi_in_francese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "brillant" } ], "etymology_texts": [ "dall'italianobrillare; originariamente con il senso, oggi perduto, di \"agitarsi, muoversi di qua e di là\"" ], "lang": "Francese", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "proverbs": [ { "word": "tout ce qui brille n’est pas or" } ], "raw_tags": [ "Intransitivo" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "le Soleil brille dans le ciel", "translation": "il Sole brilla in cielo" }, { "text": "ses yeux brillent d’un vif éclat", "translation": "i suoi occhi brillano di un vivo luccichio" }, { "text": "la lame de l'assassin brilla dans la nuit", "translation": "la lama dell'assassino brillò nella notte" } ], "glosses": [ "brillare, risplendere, scintillare, luccicare" ], "id": "it-briller-fr-verb-sfFMGvUb" }, { "examples": [ { "text": "la gloire de Dieu brille dans tout l’univers", "translation": "la gloria di Dio brilla in tutto l'universo" }, { "text": "la joie brille dans ses regards", "translation": "la gioia brilla nel suo sguardo" } ], "glosses": [ "brillare, risplendere" ], "id": "it-briller-fr-verb-LEzIQQGL", "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "cet acteur brille dans les rôles dramatiques", "translation": "quell'attore brilla nei ruoli drammatici" }, { "text": "il a brillé dans sa classe", "translation": "ha brillato nella sua classe" }, { "text": "il brille par sa conversation", "translation": "brilla per la sua conversazione" } ], "glosses": [ "brillare, spiccare, eccellere" ], "id": "it-briller-fr-verb-B08yuKDQ", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "fr-briller.ogg", "ipa": "/bʁi.je/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-briller.ogg/Fr-briller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-briller.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "luire" }, { "word": "resplendir" } ], "word": "briller" }
{ "categories": [ "Verbi in francese", "Verbi intransitivi_in_francese" ], "derived": [ { "word": "brillant" } ], "etymology_texts": [ "dall'italianobrillare; originariamente con il senso, oggi perduto, di \"agitarsi, muoversi di qua e di là\"" ], "lang": "Francese", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "proverbs": [ { "word": "tout ce qui brille n’est pas or" } ], "raw_tags": [ "Intransitivo" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "le Soleil brille dans le ciel", "translation": "il Sole brilla in cielo" }, { "text": "ses yeux brillent d’un vif éclat", "translation": "i suoi occhi brillano di un vivo luccichio" }, { "text": "la lame de l'assassin brilla dans la nuit", "translation": "la lama dell'assassino brillò nella notte" } ], "glosses": [ "brillare, risplendere, scintillare, luccicare" ] }, { "examples": [ { "text": "la gloire de Dieu brille dans tout l’univers", "translation": "la gloria di Dio brilla in tutto l'universo" }, { "text": "la joie brille dans ses regards", "translation": "la gioia brilla nel suo sguardo" } ], "glosses": [ "brillare, risplendere" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "cet acteur brille dans les rôles dramatiques", "translation": "quell'attore brilla nei ruoli drammatici" }, { "text": "il a brillé dans sa classe", "translation": "ha brillato nella sua classe" }, { "text": "il brille par sa conversation", "translation": "brilla per la sua conversazione" } ], "glosses": [ "brillare, spiccare, eccellere" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "fr-briller.ogg", "ipa": "/bʁi.je/", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-briller.ogg/Fr-briller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-briller.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "luire" }, { "word": "resplendir" } ], "word": "briller" }
Download raw JSONL data for briller meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.