"acclive" meaning in All languages combined

See acclive on Wiktionary

Adjective [Italiano]

Forms: acclivi [masculine, plural], acclivi [feminine, plural]
  1. contrapposto a declive, di luogo, sentiero, terreno, paesaggio ecc. che, dal punto di vista di chi osserva, asseconda o si inerpica lungo salite più o meno ripide; ascendente, erto Tags: literary
    Sense id: it-acclive-it-adj-D5AlOsIW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: acclività Translations: rising (inglese), steep (inglese)
Categories (other): Aggettivi in italiano

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "declive"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoacclivis, equivalente ad acclivus, composto di ad \"a\" e di clivus \"pendio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acclivi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acclivi",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ac | clì | ve"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "raw_tags": [
    "/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "acclività"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le ampie vie di Milano, in quel modesto dilatarsi delle idee nel colloquio, m’apparivano più ampie; i palagi più palagi, e la luce dell’alto versarsi così amena sugli uguali prospetti della città come nella libera scena d’acclive e variata campagna"
        },
        {
          "text": "La più alta e maestosa torre del Castello di Musso quella si era che sorgeva nel Forte di Gian Giacomo, posto, come dicemmo, nella parte più eminente di esso; elevata dominatrice di tutte le merlate mura dell'acclive Fortezza, potevasi propriamente ad essa sola applicare il nome di vedetta del lago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrapposto a declive, di luogo, sentiero, terreno, paesaggio ecc. che, dal punto di vista di chi osserva, asseconda o si inerpica lungo salite più o meno ripide; ascendente, erto"
      ],
      "id": "it-acclive-it-adj-D5AlOsIW",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "rising"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "steep"
    }
  ],
  "word": "acclive"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "declive"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoacclivis, equivalente ad acclivus, composto di ad \"a\" e di clivus \"pendio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acclivi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acclivi",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ac | clì | ve"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "raw_tags": [
    "/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "acclività"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le ampie vie di Milano, in quel modesto dilatarsi delle idee nel colloquio, m’apparivano più ampie; i palagi più palagi, e la luce dell’alto versarsi così amena sugli uguali prospetti della città come nella libera scena d’acclive e variata campagna"
        },
        {
          "text": "La più alta e maestosa torre del Castello di Musso quella si era che sorgeva nel Forte di Gian Giacomo, posto, come dicemmo, nella parte più eminente di esso; elevata dominatrice di tutte le merlate mura dell'acclive Fortezza, potevasi propriamente ad essa sola applicare il nome di vedetta del lago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrapposto a declive, di luogo, sentiero, terreno, paesaggio ecc. che, dal punto di vista di chi osserva, asseconda o si inerpica lungo salite più o meno ripide; ascendente, erto"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "rising"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "steep"
    }
  ],
  "word": "acclive"
}

Download raw JSONL data for acclive meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.