See Lar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in latino", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "forse dall'etrusco𐌋𐌀𐌓 (lar), 𐌋𐌀𐌓𐌔 (lars), o 𐌋𐌀𐌓𐌈 (larθ), ma l'origine è incerta. in latino arcaico il nominativo plurare era Lases" ], "forms": [ { "form": "Laris", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "Lār" } ], "lang": "Latino", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "raw_tags": [ "sing,", "terza", "declinazione" ], "related": [ { "raw_tags": [ "etimologicamente correlati" ], "word": "larva" }, { "word": "larvalis" }, { "raw_tags": [ "concettualmente correlati" ], "word": "Penates" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ovidio, Fasti, liber V, 141-142", "text": "exagitant et Lar et turba Diania fures: pervigilantque Lares, pervigilantque canes", "translation": "sia il Lare sia la torma di Diana [i cani] stanano i ladri: e vigilano i Lari, e vigilano i cani" }, { "ref": "Orazio, Carmen saeculare, 40-41", "text": "iussa pars mutare Lares et urbem sospite cursu", "translation": "è dovere imposto di muovere i Lari e la città, con immutato corso" }, { "ref": "Virgilio, Eneide, liber V, 744-745", "text": "Pergameumque Larem et canae penetralia Vestae farre pio et plena supplex veneratur acerra", "translation": "supplice, prega il Lare di Troia e le sacre alcove della bianca Vesta con il pio farro e con un incensiere colmo" } ], "glosses": [ ", Lare, i Lari, spiriti degli antenati con il ruolo di protettori della casa e della famiglia secondo l'antica religione romana" ], "id": "it-Lar-la-noun-OwkcK3mk", "raw_tags": [ "soprattutto nel plurale Larēs" ], "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "casa, dimora, focolare domestico; si veda lār" ], "id": "it-Lar-la-noun-ViyfhDbB", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːr/" }, { "ipa": "/ˈlar/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lar" }
{ "categories": [ "Sostantivi in latino" ], "etymology_texts": [ "forse dall'etrusco𐌋𐌀𐌓 (lar), 𐌋𐌀𐌓𐌔 (lars), o 𐌋𐌀𐌓𐌈 (larθ), ma l'origine è incerta. in latino arcaico il nominativo plurare era Lases" ], "forms": [ { "form": "Laris", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "Lār" } ], "lang": "Latino", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "raw_tags": [ "sing,", "terza", "declinazione" ], "related": [ { "raw_tags": [ "etimologicamente correlati" ], "word": "larva" }, { "word": "larvalis" }, { "raw_tags": [ "concettualmente correlati" ], "word": "Penates" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ovidio, Fasti, liber V, 141-142", "text": "exagitant et Lar et turba Diania fures: pervigilantque Lares, pervigilantque canes", "translation": "sia il Lare sia la torma di Diana [i cani] stanano i ladri: e vigilano i Lari, e vigilano i cani" }, { "ref": "Orazio, Carmen saeculare, 40-41", "text": "iussa pars mutare Lares et urbem sospite cursu", "translation": "è dovere imposto di muovere i Lari e la città, con immutato corso" }, { "ref": "Virgilio, Eneide, liber V, 744-745", "text": "Pergameumque Larem et canae penetralia Vestae farre pio et plena supplex veneratur acerra", "translation": "supplice, prega il Lare di Troia e le sacre alcove della bianca Vesta con il pio farro e con un incensiere colmo" } ], "glosses": [ ", Lare, i Lari, spiriti degli antenati con il ruolo di protettori della casa e della famiglia secondo l'antica religione romana" ], "raw_tags": [ "soprattutto nel plurale Larēs" ], "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "casa, dimora, focolare domestico; si veda lār" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːr/" }, { "ipa": "/ˈlar/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lar" }
Download raw JSONL data for Lar meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.