See 今日 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in giapponese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"/kepu/→/kʲeɸɯ/→kʲeᵝɯ/→kʲə̯ʊ̯→kjɘʌ→kjoː\nDerivante dal Giapponese antico /kepu/ , unione di 此 (kə, questo) e 日 (ɸɯ, giorno).\nLa pronuncia moderna deriva dal cambiamento iniziale della spirantizzazione di ふ in posizione intervocalica da /pu/ del Giapponese antico (periodo Nara) al /ɸɯ/ del periodo Heian.\nSuccessivamente la pronuncia intervocalica di ふ scomparve per diventare un dittongo, forse /ə̯ʌ/.\nNel periodo Muromachi il dittongo EU scomparve nella pronuncia moderna /oː/, mentre la parte tra /k/ e /o:/ divenne palatizzata con /j/, in quanto fino al periodo Edo え era sempre pronunciato come /je/, anche se il suono /je/ scomparve a metà del periodo Edo, il dittongo conservò la pronuncia in quanto mutò nel moderno よ /jo/.\nQuesto fenomeno accadde con tutte le parole giapponesi antiche che avevano il trigramma EPU, come nel caso della parola てふてふ (蝶々,farfalla, scrittura moderna ちょうちょう)"
],
"lang": "Giapponese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "今日は"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちは"
},
{
"word": "konnichiwa"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちまで"
},
{
"word": "konnichimade"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日様"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちさま"
},
{
"word": "konnichisama"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日的"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちてき"
},
{
"word": "konnichiteki"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日明日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうあす"
},
{
"word": "kyouasu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうび"
},
{
"word": "kyoubi"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日中"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうじゅう"
},
{
"word": "kyoujuu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうまで"
},
{
"word": "kyoumade"
},
{
"word": ")"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oggi"
],
"id": "it-今日-ja-noun-fv4gkB8I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kjo:]"
}
],
"tags": [
"Rōmaji",
"hiragana"
],
"word": "今日"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in giapponese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Giapponese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "今日は"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちは"
},
{
"word": "konnichiwa"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちまで"
},
{
"word": "konnichimade"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日様"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちさま"
},
{
"word": "konnichisama"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日的"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちてき"
},
{
"word": "konnichiteki"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日明日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうあす"
},
{
"word": "kyouasu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうび"
},
{
"word": "kyoubi"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日中"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうじゅう"
},
{
"word": "kyoujuu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうまで"
},
{
"word": "kyoumade"
},
{
"word": ")"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oggigiorno"
],
"id": "it-今日-ja-noun-PgP2Sycc"
}
],
"tags": [
"Rōmaji",
"hiragana"
],
"word": "今日"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in giapponese"
],
"etymology_texts": [
"/kepu/→/kʲeɸɯ/→kʲeᵝɯ/→kʲə̯ʊ̯→kjɘʌ→kjoː\nDerivante dal Giapponese antico /kepu/ , unione di 此 (kə, questo) e 日 (ɸɯ, giorno).\nLa pronuncia moderna deriva dal cambiamento iniziale della spirantizzazione di ふ in posizione intervocalica da /pu/ del Giapponese antico (periodo Nara) al /ɸɯ/ del periodo Heian.\nSuccessivamente la pronuncia intervocalica di ふ scomparve per diventare un dittongo, forse /ə̯ʌ/.\nNel periodo Muromachi il dittongo EU scomparve nella pronuncia moderna /oː/, mentre la parte tra /k/ e /o:/ divenne palatizzata con /j/, in quanto fino al periodo Edo え era sempre pronunciato come /je/, anche se il suono /je/ scomparve a metà del periodo Edo, il dittongo conservò la pronuncia in quanto mutò nel moderno よ /jo/.\nQuesto fenomeno accadde con tutte le parole giapponesi antiche che avevano il trigramma EPU, come nel caso della parola てふてふ (蝶々,farfalla, scrittura moderna ちょうちょう)"
],
"lang": "Giapponese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "今日は"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちは"
},
{
"word": "konnichiwa"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちまで"
},
{
"word": "konnichimade"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日様"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちさま"
},
{
"word": "konnichisama"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日的"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちてき"
},
{
"word": "konnichiteki"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日明日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうあす"
},
{
"word": "kyouasu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうび"
},
{
"word": "kyoubi"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日中"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうじゅう"
},
{
"word": "kyoujuu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうまで"
},
{
"word": "kyoumade"
},
{
"word": ")"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oggi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kjo:]"
}
],
"tags": [
"Rōmaji",
"hiragana"
],
"word": "今日"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in giapponese"
],
"lang": "Giapponese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "今日は"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちは"
},
{
"word": "konnichiwa"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちまで"
},
{
"word": "konnichimade"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日様"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちさま"
},
{
"word": "konnichisama"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日的"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "こんにちてき"
},
{
"word": "konnichiteki"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日明日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうあす"
},
{
"word": "kyouasu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日日"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうび"
},
{
"word": "kyoubi"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日中"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうじゅう"
},
{
"word": "kyoujuu"
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "今日マで"
},
{
"word": "("
},
{
"word": "きょうまで"
},
{
"word": "kyoumade"
},
{
"word": ")"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oggigiorno"
]
}
],
"tags": [
"Rōmaji",
"hiragana"
],
"word": "今日"
}
Download raw JSONL data for 今日 meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.