beak

pos: noun

pos_title: Sostantivo

forms: beaks (plural)

etymology_texts: dal latino beccus, "becco" (a sua volta probabilmente di origini celtiche), attraverso il francese antico bec

ipa: /biːk/

text: the beak of the eagle is hook-shaped

translation: il becco dell'aquila è a forma di uncino


bird of prey

pos: phrase

pos_title: Locuzione nominale

forms: birds of prey (plural)


chick

forms: chicks (plural)

etymology_texts: alterazione di chicken, "gallina", presente già nel medio inglese come chike. Nel senso di "ragazza carina" è attestato a partire dal 1927

ipa: /tʃɪk/

glosses: pulcino (e in particolare pulcino di gallina)


eagle

forms: eagles (plural)

etymology_texts: dall'anglo-normanno egle, dal vecchio francese aigle, dal latino aquila

ipa: /ˈiːɡl̩/


gosling

forms: goslings (plural)

etymology_texts: dal medio inglese gosling, goselyng, alterazione di un più antico gesling, di origine nord-europea, dal norreno antico gæsling, géslingr, derivato di gás ovvero "oca"; si veda anche goose

parts: gos ling

ipa: /ɡɒzlɪŋ, ɡɑzlɪŋ/


magpie

forms: magpies (plural)

etymology_texts: variante o accorciamento del regionale maggot the pie, maggoty-pie, composizione di Magot (nomignolo inglese medio per il nome Marguerite) e di pie ‘gazza’, che è dall'antico francese, a sua volta dal latino pīca. Il componente Mag, nomignolo di Margaret, è tradizionalmente associato in proverbi al chiacchiericcio e al pettegolezzo (e, nel caso della gazza, riferito al verso chioccolante ed alle capacità di imitazione della voce umana)

parts: mag pie

ipa: /ˈmæɡpaɪ/

ipa: /ˈmaɡpʌɪ/


nightingale

parts: night tin gale

ipa: /ˈnʌɪtɪŋˌɡeɪl/


parrot

forms: parrots (plural)

etymology_texts: dal francese perrot, diminutivo di Pierre o forma corta di perroquet

parts: par rot

ipa: /ˈpæɹət/


partridge

etymology_texts: Dall' inglese medio e francese antico < latino perdix < greco antico πέρδιξ (perdix)


peacock

forms: peacocks (plural)

parts: pea cock

ipa: /ˈpiːkɒk


raven

parts: ra ven

ipa: /ˈreɪv(ə)n/

ipa: /ˈreɪvən/


rooster

forms: roosters (plural)

parts: roost er

ipa: /ˈruːstə


seagull

etymology_texts: parola composta dal sea, "mare" + gull, "gabbiano"

parts: sea gull

ipa: /ˈsiːɡʌl/

ipa: /ˈsiˌɡəl/


sparrow

forms: sparrows (plural)

ipa: /ˈspæɹoʊ/


swallow

forms: swallows (plural)

etymology_texts: derivato dall'inglese antico swelġan, derivato a sua volta dalle lingue germaniche (correlato all'olandese zwelgen, al tedesco schwelgen e allo svedese svälja)

ipa: /ˈswɒləʊ/

sense: UK

sense: US


thrush

ipa: /θrʌʃ

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thrush.wav


vulture

forms: vultures (plural)

parts: vul ture

ipa: /ˈvʌlt͡ʃə(ɹ)/

ipa: /ˈvʌlt͡ʃəɹ/


gull

etymology_texts: (gabbiano): Dal medio inglese gulle, parola di origine celtica, forse bretone gouelan: "gabbiano"

etymology_texts: (imbrogliare) (credulone): dal verbo arcaico to gull: abboccare, cascarci

ipa: /ɡʌl/


goliath heron

forms: goliath herons (plural)


heron

forms: herons (plural)

parts: he ron

ipa: /ˈhɛrən


flamingo

forms:
flamingos (plural)
flamingoes (plural)

parts: fla min go

ipa: /fləˈmɪŋɡəʊ/


bittern

glosses: tarabuso: uccello della famiglia degli aironi


corn bunting

glosses: strillozzo: uccello della famiglia degli Emberizidae


cornish chough

glosses: gracchio della Cornovaglia: uccello simile al corvo di colore blu nerastro, con becco e zampe rossi o arancio


ibis

forms:
ibises (plural)
ibides (plural)


penguin

forms: penguins (plural)

parts: pen guin

ipa: /ˈpeŋgwɪn