"thùng" meaning in bahasa Hakka

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "hak:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sama;serupa."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-adj-aRMI9WxL"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Verba",
      "orig": "hak:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bersama-sama. contoh: thùng-sîm hia̍p-li̍t / 同心協力 （menyatukan kekuatan;bersatu-padu）."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-verb-OWG8vdKK"
    },
    {
      "glosses": [
        "setuju. lihat: thùng-yi"
      ],
      "id": "id-thùng-hak-verb-Hj8itoYk"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Preposisi",
      "orig": "hak:Preposisi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dengan;dan. contoh: ngài thùng ǹg (saya dan kamu)."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-prep-ovKZ~~OM"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Nomina",
      "orig": "hak:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "keharmonisan;kedamaian. sṳ-kie thai-thùng / 世界大同 (keharmonisan dunia)."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-noun-jIS4~69h"
    },
    {
      "glosses": [
        "persetujuan. contoh: ha̍p-thùng (kontrak;persetujuan)."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-noun-FnkaFdDi"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Partikel",
      "orig": "hak:Partikel",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serupa dengan fungsi 把 dalam bahasa Mandarin, menandakan adanya sebuah tindakan terhadap suatu obyek. berpola: \"thùng + kata benda + kata kerja\"."
      ],
      "id": "id-thùng-hak-particle-GG9Khbgd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lâu"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Nomina",
      "orig": "hak:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tembaga"
      ],
      "id": "id-thùng-hak-noun-TRWhonK3"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Adjektiva"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sama;serupa."
      ]
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bersama-sama. contoh: thùng-sîm hia̍p-li̍t / 同心協力 （menyatukan kekuatan;bersatu-padu）."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "setuju. lihat: thùng-yi"
      ]
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Preposisi"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dengan;dan. contoh: ngài thùng ǹg (saya dan kamu)."
      ]
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "keharmonisan;kedamaian. sṳ-kie thai-thùng / 世界大同 (keharmonisan dunia)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persetujuan. contoh: ha̍p-thùng (kontrak;persetujuan)."
      ]
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Partikel"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serupa dengan fungsi 把 dalam bahasa Mandarin, menandakan adanya sebuah tindakan terhadap suatu obyek. berpola: \"thùng + kata benda + kata kerja\"."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lâu"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tembaga"
      ]
    }
  ],
  "word": "thùng"
}