bage

Deppa u bage i poleakku


bissa

Maga na dek mu bissa penremu?


leuk

Leuk i nasaba matekko i


uno

Narekko mupakasiriak unoko


sorong

Maga musorong anrimmu?


tinro

tidur ; mengistirahatkan tubuh dengan mata tertutup

Narekko cakkaruddu ko atinrono


gosok

Gosok i isimmu


mate

tuo e accappureng na mate


bonga

Na poji anriku ma bonga


lekok

Lekok agaki iae?


lisu

Tette siaga lisu ambomu?


buang

Pura ka buang


alang

u alang muno akkalarapang


menung

Napoji anriku menung ese


tunu

Melloka ma tunu bale ku ri olo na bolaku


mangu

Mangu tunu balena indo'ku


manre

Leppang ki manre ku bolaku


tuo

Tuo e accappureng na mate


pole

Pole kegoki?


maroki

Napoji indoku maroki sure


lokka

Lokka ma jama indoku


ma jama

Tega ma jama ambomu?


monro

Idi' tega ki monro?


engkalinga

Engkalinga sai tomatuammu


ikking

Mapesse memeng ku mu ikking ladange


mammiccu

Ajja mammiccu kumai


tallua

Tallua ka fura manre nanre wari


seppung

Ajja museppung uwae e


macawa

Narekko macawai kaitangi cawakna


ita

Narekko macawai kaitangi cawakna


misseng

Tau temmisseng warik ada


mitau

Mitaukka lete ri leteng e


mallaga

Dek ku elo mallaga


peppe

Maga mupeppe bembeku?


manynyawa

Manynyawa empa bembeku


pikkirik

Pikkirik i narekko engka elok mujama


emmau

Emmau wau bunga eja


lellung

Rilellung ri anrini


rettek

Maponco' ladde urettek gemme'ku


pue

Lennga ripue pitu assie lorenna


toddo

Natoddoka buku bale


kae

taniatu cule doik mu kae e pole ri lalengna


luttu

Maega manu'-manu' luttu ku langi e


jappa

Malessikko pale jappa


tudang

Tudang i nasaba matekko i


tettong

pattettongi sariakna agama


mabbere

Napoji amuraeki mabbere doik


akkatenning

Akkatenningki ku tulu e


sappuru

u sappuru ki waro-waroku


getteng

Getteng i tulu e


rempe'

Maga murempe'ka sandala?


sio'

Sio'i bembemu ku pong ajue


jai'

Pekkogi carana ma jai' sulara?


rekeng

Napoji anriku marekeng wettoing


mabbicara

Mabbicara basa ogi tauwe ku bolaku


makkelong

Napoji amboku narekko makkelong indoku


maccule

Napoji anriku maccule kessi


boro

Boro i ajeku nasaba talleppo ri batu e


akka

Ri akka i mancaji camak


atorok

Atorok madecengi na makessing rita


balanca

Maega u balanca


tabuttu

Maboro ajeku tabuttu batu


campuruk

Ajja mucampuruk i taniae urusanmu


cemme

Purano gah cemme?


cinna

Cinnaka manre cindolok


doik

Napoji amaureku mabbere doik


iso

Iso i massu uaena


fikkiri

Aja ta fikkiri jama'jamange sebagai beban


amba'

Ajja mu amba' sibawangmu


appeang

Ajja mu appeang ri tasik e


reppa

Engka fenne reppa ri dapureng


lettu’

Mawenni na kulettu

Saya tiba saat sudah malam


makkalolo

Makkalolo ni anakku


moto’

Tette pitu pa nappa moto' ero

Jam tujuh baru bangun itu