apek

berbau tidak sedap karena telah lama disimpan dan sudah berjamur

berbau tidak sedap karena belum kering benar (tentang pakaian)


punggah

Budi punya Abang ntu kerjaannyé tiap hari harus unggah barang-barang berat ke truk.


loi

Sapi qurban nyang dinamain jenis limousine entu loi pisan amé argé dié pun mahal.


gering

Napa lu tong pucet amat romannya, lagi gering?


garing

Tumis bawang puti dan cabé sampé garing


tablo

Napa lu dibilangin kaya' orang tablo sih?


puntul

Serutan mana ya? Ni potlot dah


melit

Kalo ada orang lagi ngobrol ga usah melit bisa ga sih?


lemes

ayè jadi lemes ngeliat tu anak ketubruk motor

bahan celanènyè lemes banget

bèsi segedè bambu kalo dibakar bakal lemes jugè


lempeng

ngesitau biar lempeng


lodoh

Buru entu mi dipakan dah tar jadi lodoh, jelèh jadinya.


kotong

Dia punya lengen kotong, cilaka pas sedeng bawa montor punya lantaran.


jembar

Indonésia jadi negara nyang paling jembar se–Asia Kidul-wètan.


jontor

keadaan bibir yang bengkak atau membesar karena dipukul


danta

Kaga' danta pisan lu kalau ngomong!


demen

keberaniannya bikin gua demen


dobol

Baè'ḇaè' jalanan di depan pada dobol.


doyong

condong; miring; hampir roboh (tentang pohon, rumah, dsb.)

Entu ruma ampiran ambrug lantaran jejegannya uda panting doyong.


culun

Tu bocah ngapa culun banget kentaranya?


beluwek

beluwek bener enni baju


bengep

Bengep-bengep dah tuh muka, rasain!


bobrok

jangan dipaké sepatunya udah bobrok


alot

Dari bahasa Jawa: alot ("sulit, kenyal; lamban").

ni daging alot bener


aseran

Lu jadi orang aseran banget si.


angus

kelamaan di pengorèngan angus dah


aleman

Bocah kalo uda sokanan dialem bakal jadi aleman.


asian

bernasib baik; beroleh untung; mujur dalam berdagang

Biar asian dèh, yè.

Ni obat sinsé èmang asian bener dèh.


belagu

Entu orang kalo ngomong belagu amat


belingsatan

belingsatan amat enni anak


podol

Ni potlot da podol, jal ditajemin lagi.


ilok

Èmang si anu kalo tidur ngorok? ilok pisan gua tau liat dia kebluk ora ngorok acan.

Lu pada paké baju begitu ke mesigit gènèngan tra ilok acan gua mah.


laen

sayur nyang laèn gè sokanan dipaké


loksèk

Entu kumpeni mingkinan loksèk lantaran harga ba'annya mingkinan mahal.


pentèr

Enni wayah uda rada pentèr entu cucian pada dijèmbrèngin lagi gih.


peteng

Enni uda mulain peteng romannya mo ngericik.


cungkring

Elu gènèng awaknya cungkring pisan. Makan apa bagèn banyakan.


begèng

Lantaran ngajog baé ditinggal lakian, entu wadon jadi begèng enni wayah.


anget

tu sahi masih anget, minum dah


perboden

Èh tong, perboden maèn di mari, orang lagi kriyaan soalnya.


abyor

Entu roman dipakéin paan bagèn abyor gitu?


kéré

Ngapa lu jadi orang kéré bener dah?


lèdès

saban ari makan ikan asin melulu, bisè lèdès tenggorokan guè


lèbar

selèbar-lebar alaihim


lèlèt

jalannyè lèlèt banget


tèmos

Lu jangan intilin diè, ntar tèmos agih.


sanggelèr

Dacinnyè sanggelèr tuh.


belèl

Baju tulung ditriska kalo èmang mau pegi-pegi, entu keliatan belèl banget.


curek

Kalo gableg kuping tulung dikorekin dulu bagèn ora curek tu.


uplek

Lu ngobrol ama aki-aki gènèngan uplek banget.


lodok

Buru entu mi dipakan dah tar jadi lodok, jelèh jadinya.


mendedek

Buru entu mi dipakan dah tar jadi mendedek, jelèh jadinya.


boncos

Sempragan nyang pertama, gua punya petasan ngapa boncos mulu ora jedèr?


sèdèng

Tong maèn ama tu bocah, sèdèng banget soalnya.


putul

Serutan mana ya? Ni potlot dah putul mo nyerut bé hèsè.


jenggar

Indonésia jadi negara nyang paling jenggar se–Asia Kidul-wètan.


kedombrang

Beli baju tong nyentèt, tong gè' kedombrang, nyang sedeng–sedeng baé.


jerorongan

entu bateré ngapa jerorongan baé?


panyang

Jalan Sudirman di Indonesia sering nyé entu jalan yang lintasan die panyang amé strategis.


libea

Seminər di sekolah gué ngebutuin spanduk yang panjang amé libea dié simetris amé ruang keles.


abis-abisan

Udah kaga' ada duit abis-abisan bener.


ablak

Burung nuri keluar dari kandang nyang ablak.

Burung nuri keluar dari kandang yang terbuka.


bejibun

gaya lu berasa udah nonton pilem bejibun


ngebadeg

Soto Betawi Haji Dudung dia punya cabang ngebadeg


peré

gua lakonin dah mumpung lagi peré


beringasan

ngeri ada anjing beringasan


bantet

kuénya kaga' bantet sih, cuman agak kemanisan aja


bopak

mangkok jadi bopak gara-gara lu jatohin di lanté


burek

cuci muka lu biar kaga' burek