See 手紙 on Wiktionary
{ "categories": [], "lang": "bahasa Tionghoa", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "id": "id-手紙-zh-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "手紙" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Tionghoa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Kertas", "orig": "zh:Kertas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Nomina", "orig": "zh:Nomina", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Radikal 64 ⼿", "orig": "zh:Radikal 64 ⼿", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Gabungan dari 手 (te, “tangan”) + 紙 (kami, “kertas”). Kami berubah menjadi gami sebagai contoh dari rendaku (連濁).\nKata dengan makna berbeda yang tidak berhubungan secara etimologis dari 手紙." ], "lang": "bahasa Tionghoa", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "related": [ { "word": "面巾紙" }, { "word": "紙巾" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tisu toilet" ], "id": "id-手紙-zh-noun-xTTDMoDT" } ], "word": "手紙" } { "etymology_texts": [ "/teɡami/ → /teɡaɴ/\nBergeser dari standar bahasa Jepangtegami, menghilangkan vokal terakhir dan mempertahankan nasal." ], "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "surat, epistola" ], "id": "id-手紙-ja-noun-sa9UEQ1D", "raw_tags": [ "pesan atau catatan tertulis" ] }, { "glosses": [ "bahasa Luksemburg kertas utilitas yang digunakan untuk berbagai keperluan, seperti mencatat catatan atau membungkus barang" ], "id": "id-手紙-ja-noun-~kZVBX06" } ], "synonyms": [ { "sense": "bahasa Luksemburg kertas utilitas yang digunakan untuk berbagai keperluan, seperti mencatat catatan atau membungkus barang", "word": "半切り紙" } ], "word": "手紙" } { "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "id": "id-手紙-ja-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "手紙" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Jepang", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Nomina", "orig": "ja:Nomina", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "bahasa Luksemburg surat, epistola" ], "id": "id-手紙-ja-noun-74iZNof2", "raw_tags": [ "pesan atau catatan tertulis" ] } ], "word": "手紙" }
{ "etymology_texts": [ "/teɡami/ → /teɡaɴ/\nBergeser dari standar bahasa Jepangtegami, menghilangkan vokal terakhir dan mempertahankan nasal." ], "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "surat, epistola" ], "raw_tags": [ "pesan atau catatan tertulis" ] }, { "glosses": [ "bahasa Luksemburg kertas utilitas yang digunakan untuk berbagai keperluan, seperti mencatat catatan atau membungkus barang" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "bahasa Luksemburg kertas utilitas yang digunakan untuk berbagai keperluan, seperti mencatat catatan atau membungkus barang", "word": "半切り紙" } ], "word": "手紙" } { "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "手紙" } { "categories": [ "Kata bahasa Jepang", "ja:Nomina" ], "lang": "bahasa Jepang", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "bahasa Luksemburg surat, epistola" ], "raw_tags": [ "pesan atau catatan tertulis" ] } ], "word": "手紙" } { "categories": [ "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "lang": "bahasa Tionghoa", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "手紙" } { "categories": [ "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Kata bahasa Tionghoa", "zh-pron usage missing POS", "zh:Kertas", "zh:Nomina", "zh:Radikal 64 ⼿" ], "etymology_texts": [ "Gabungan dari 手 (te, “tangan”) + 紙 (kami, “kertas”). Kami berubah menjadi gami sebagai contoh dari rendaku (連濁).\nKata dengan makna berbeda yang tidak berhubungan secara etimologis dari 手紙." ], "lang": "bahasa Tionghoa", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "related": [ { "word": "面巾紙" }, { "word": "紙巾" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tisu toilet" ] } ], "word": "手紙" }
Download raw JSONL data for 手紙 meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the idwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.