"tha" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thá"
    },
    {
      "word": "thà"
    },
    {
      "word": "thả"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tha tù binh",
          "translation": "Libérer un prisonnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer."
      ],
      "id": "fr-tha-vi-verb-dv6iXBhJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đó là một bệnh chẳng tha",
          "translation": "C’est une maladie qui ne pardonne pas ;"
        },
        {
          "text": "Tha nợ",
          "translation": "Remettre une dette"
        },
        {
          "text": "Tha tội chết cho một người bị kết án",
          "translation": "Remettre la peine de mort à un condamné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pardonner ; tolérer ; remettre."
      ],
      "id": "fr-tha-vi-verb-1kcIPk2q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trẻ không tha già không thương",
          "translation": "N’épargner ni les jeunes ni les vieux ; ne craindre ni Dieu ni diable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épargner ; ménager."
      ],
      "id": "fr-tha-vi-verb-RccQ7Vmb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mèo tha chuột",
          "translation": "Chat qui emporte une souris entre ses dents."
        },
        {
          "text": "Chim tha mồi",
          "translation": "Oiseau qui emporte sa proie dans son bec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter entre ses dents ; emporter dans son bec."
      ],
      "id": "fr-tha-vi-verb-UnOtSWDI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đi đâu cũng tha đôi giày rách nát theo",
          "translation": "Traîner partout où on va ses souliers délabrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traîner avec soi."
      ],
      "id": "fr-tha-vi-verb-JsYg3g7q",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰa˦\\"
    }
  ],
  "word": "tha"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thá"
    },
    {
      "word": "thà"
    },
    {
      "word": "thả"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tha tù binh",
          "translation": "Libérer un prisonnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đó là một bệnh chẳng tha",
          "translation": "C’est une maladie qui ne pardonne pas ;"
        },
        {
          "text": "Tha nợ",
          "translation": "Remettre une dette"
        },
        {
          "text": "Tha tội chết cho một người bị kết án",
          "translation": "Remettre la peine de mort à un condamné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pardonner ; tolérer ; remettre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trẻ không tha già không thương",
          "translation": "N’épargner ni les jeunes ni les vieux ; ne craindre ni Dieu ni diable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épargner ; ménager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mèo tha chuột",
          "translation": "Chat qui emporte une souris entre ses dents."
        },
        {
          "text": "Chim tha mồi",
          "translation": "Oiseau qui emporte sa proie dans son bec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter entre ses dents ; emporter dans son bec."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes vulgaires en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Đi đâu cũng tha đôi giày rách nát theo",
          "translation": "Traîner partout où on va ses souliers délabrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traîner avec soi."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰa˦\\"
    }
  ],
  "word": "tha"
}