"thổ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thờ"
    },
    {
      "word": "thơ"
    },
    {
      "word": "thố"
    },
    {
      "word": "thồ"
    },
    {
      "word": "thô"
    },
    {
      "word": "thọ"
    },
    {
      "word": "thó"
    },
    {
      "word": "thỏ"
    },
    {
      "word": "thò"
    },
    {
      "word": "tho"
    },
    {
      "word": "thở"
    },
    {
      "word": "thớ"
    },
    {
      "word": "thợ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chứa thổ đổ hồ",
          "translation": "Tenir un bordel ou un tripot ; exercer un métier honteux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordel."
      ],
      "id": "fr-thổ-vi-verb-VVhjCyS5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kim , mộc , thủy , hỏa , thổ",
          "translation": "Métal, bois, eau, feu, terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre (l'un des cinq éléments)."
      ],
      "id": "fr-thổ-vi-verb-K-FHknmg",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Người bệnh thổ thức ăn ra",
          "translation": "Malade qui rend ses aliments"
        },
        {
          "text": "thổ ra máu",
          "translation": "Vomir du sang"
        },
        {
          "text": "thượng thổ hạ tả",
          "translation": "Diarrhée accompagnée de vomissements.+de basse."
        },
        {
          "text": "Giọng thổ",
          "translation": "Voix de basse ; basse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir; rejets; rendre."
      ],
      "id": "fr-thổ-vi-verb-5sGwJZxu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰo˧˨˧\\"
    }
  ],
  "word": "thổ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thờ"
    },
    {
      "word": "thơ"
    },
    {
      "word": "thố"
    },
    {
      "word": "thồ"
    },
    {
      "word": "thô"
    },
    {
      "word": "thọ"
    },
    {
      "word": "thó"
    },
    {
      "word": "thỏ"
    },
    {
      "word": "thò"
    },
    {
      "word": "tho"
    },
    {
      "word": "thở"
    },
    {
      "word": "thớ"
    },
    {
      "word": "thợ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chứa thổ đổ hồ",
          "translation": "Tenir un bordel ou un tripot ; exercer un métier honteux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kim , mộc , thủy , hỏa , thổ",
          "translation": "Métal, bois, eau, feu, terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre (l'un des cinq éléments)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Người bệnh thổ thức ăn ra",
          "translation": "Malade qui rend ses aliments"
        },
        {
          "text": "thổ ra máu",
          "translation": "Vomir du sang"
        },
        {
          "text": "thượng thổ hạ tả",
          "translation": "Diarrhée accompagnée de vomissements.+de basse."
        },
        {
          "text": "Giọng thổ",
          "translation": "Voix de basse ; basse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir; rejets; rendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰo˧˨˧\\"
    }
  ],
  "word": "thổ"
}