"thốt" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thọt"
    },
    {
      "word": "thót"
    },
    {
      "word": "thớt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "thốt lên những lời oán trách",
          "translation": "Proférer des reproches ;"
        },
        {
          "text": "thốt ra một tiếng thở dài",
          "translation": "Pousser (lâcher) un soupir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proférer; pousser; lâcher."
      ],
      "id": "fr-thốt-vi-verb-j4kzSZIw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoa cười ngọc thốt đoan trang",
          "translation": "(Nguyễn Du) rire comme une fleur qui s’ouvre, parler avec l’accent des pierreries qui s’entre-choquent, et avoir des manières correctes."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Parler."
      ],
      "id": "fr-thốt-vi-verb-7lWOogrF",
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰot˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "tʰot˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰok˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "thốt"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thọt"
    },
    {
      "word": "thót"
    },
    {
      "word": "thớt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "thốt lên những lời oán trách",
          "translation": "Proférer des reproches ;"
        },
        {
          "text": "thốt ra một tiếng thở dài",
          "translation": "Pousser (lâcher) un soupir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proférer; pousser; lâcher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes littéraires en vietnamien",
        "Termes vieillis en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoa cười ngọc thốt đoan trang",
          "translation": "(Nguyễn Du) rire comme une fleur qui s’ouvre, parler avec l’accent des pierreries qui s’entre-choquent, et avoir des manières correctes."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Parler."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰot˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "tʰot˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰok˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "thốt"
}