"thả" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "tha"
    },
    {
      "word": "thá"
    },
    {
      "word": "thà"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả chó",
          "translation": "Lâcher ses chiens."
        },
        {
          "text": "Thả mồi bắt bóng",
          "translation": "Lâcher la proie pour l’ombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lâcher."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-XYNU3~Wn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả tù nhân",
          "translation": "Libérer un prisonnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relaxer ; relâcher ; libérer."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-r-r11QDe",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả gà",
          "translation": "Faire sortir la volaille (du poulailler)."
        },
        {
          "text": "Thả bò ra đồng cỏ",
          "translation": "Faire sortir les bœufs au pâturage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sortir."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-2lu~0yPe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả xuồng trên tàu xuống nước",
          "translation": "Descendre du navire un canot dans l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Descendre."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-6cl3qJuP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả dù",
          "translation": "Larguer des parachutes."
        },
        {
          "text": "Thả bom",
          "translation": "Larguer des bombes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Larguer."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-gz860oV-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả neo",
          "translation": "Mouiller un ancre ; jeter l’ancre."
        },
        {
          "text": "Thả mìn",
          "translation": "Mouiller une mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouiller."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-4Eag~1yA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả cá bột vào hồ",
          "translation": "Mettre des alevins au lac."
        },
        {
          "text": "Thả lưới",
          "translation": "Jeter les filets."
        },
        {
          "text": "Thả rau muống vào ao",
          "translation": "Mettre des liserons d’eau à la mare."
        },
        {
          "text": "Thả diều",
          "translation": "Lancer un cerf-volant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer; jeter; mettre."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-xYMUt4aU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả tiền mua chuộc",
          "translation": "Cracher de l’argent pour acheter (quelqu'un)."
        },
        {
          "text": "Thả con săn sắt bắt con cá sộp",
          "translation": "Donner un œuf pour avoir un bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débourser ; cracher."
      ],
      "id": "fr-thả-vi-verb-oLXsfeu6",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰa˧˨˧\\"
    }
  ],
  "word": "thả"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "tha"
    },
    {
      "word": "thá"
    },
    {
      "word": "thà"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả chó",
          "translation": "Lâcher ses chiens."
        },
        {
          "text": "Thả mồi bắt bóng",
          "translation": "Lâcher la proie pour l’ombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lâcher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả tù nhân",
          "translation": "Libérer un prisonnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relaxer ; relâcher ; libérer."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả gà",
          "translation": "Faire sortir la volaille (du poulailler)."
        },
        {
          "text": "Thả bò ra đồng cỏ",
          "translation": "Faire sortir les bœufs au pâturage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sortir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả xuồng trên tàu xuống nước",
          "translation": "Descendre du navire un canot dans l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Descendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả dù",
          "translation": "Larguer des parachutes."
        },
        {
          "text": "Thả bom",
          "translation": "Larguer des bombes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Larguer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả neo",
          "translation": "Mouiller un ancre ; jeter l’ancre."
        },
        {
          "text": "Thả mìn",
          "translation": "Mouiller une mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouiller."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả cá bột vào hồ",
          "translation": "Mettre des alevins au lac."
        },
        {
          "text": "Thả lưới",
          "translation": "Jeter les filets."
        },
        {
          "text": "Thả rau muống vào ao",
          "translation": "Mettre des liserons d’eau à la mare."
        },
        {
          "text": "Thả diều",
          "translation": "Lancer un cerf-volant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer; jeter; mettre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes vulgaires en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thả tiền mua chuộc",
          "translation": "Cracher de l’argent pour acheter (quelqu'un)."
        },
        {
          "text": "Thả con săn sắt bắt con cá sộp",
          "translation": "Donner un œuf pour avoir un bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débourser ; cracher."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰa˧˨˧\\"
    }
  ],
  "word": "thả"
}