"thùng" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thừng"
    },
    {
      "word": "thưng"
    },
    {
      "word": "thụng"
    },
    {
      "word": "thúng"
    },
    {
      "word": "thũng"
    },
    {
      "word": "thủng"
    },
    {
      "word": "thung"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "thùng gỗ",
          "translation": "Une caisse en bois"
        },
        {
          "text": "thùng sữa",
          "translation": "Une caisse de lait (en boîtes)"
        },
        {
          "text": "thùng rượu",
          "translation": "Un fût (une barrique ; un tonneau) de vin"
        },
        {
          "text": "thùng dầu hỏa",
          "translation": "Une touque de pétrole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caisse; tonneau; fût; futaille; barrique; touque."
      ],
      "id": "fr-thùng-vi-noun-mWR6EPKv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Đổ thùng",
          "translation": "Vider les tinettes ; vidanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tinette."
      ],
      "id": "fr-thùng-vi-noun-2XEjK9wj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "thùng thóc",
          "translation": "Un baril de paddy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baril (mesure de capacité pour les grains)."
      ],
      "id": "fr-thùng-vi-noun-NvvfaWIC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quần áo màu thùng",
          "translation": "Vêtements de couleur brune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brun."
      ],
      "id": "fr-thùng-vi-noun-hE5YD8Rw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quần áo rộng thùng",
          "translation": "Vêtements trop amples"
        },
        {
          "ref": "redoublement ; sens plus fort) beaucoup trop (ample",
          "text": "thùng thình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop (ample)."
      ],
      "id": "fr-thùng-vi-noun-yFDQsmXK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰuŋ˧˨\\"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thừng"
    },
    {
      "word": "thưng"
    },
    {
      "word": "thụng"
    },
    {
      "word": "thúng"
    },
    {
      "word": "thũng"
    },
    {
      "word": "thủng"
    },
    {
      "word": "thung"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "thùng gỗ",
          "translation": "Une caisse en bois"
        },
        {
          "text": "thùng sữa",
          "translation": "Une caisse de lait (en boîtes)"
        },
        {
          "text": "thùng rượu",
          "translation": "Un fût (une barrique ; un tonneau) de vin"
        },
        {
          "text": "thùng dầu hỏa",
          "translation": "Une touque de pétrole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caisse; tonneau; fût; futaille; barrique; touque."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Đổ thùng",
          "translation": "Vider les tinettes ; vidanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tinette."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "thùng thóc",
          "translation": "Un baril de paddy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baril (mesure de capacité pour les grains)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quần áo màu thùng",
          "translation": "Vêtements de couleur brune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brun."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quần áo rộng thùng",
          "translation": "Vêtements trop amples"
        },
        {
          "ref": "redoublement ; sens plus fort) beaucoup trop (ample",
          "text": "thùng thình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop (ample)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰuŋ˧˨\\"
    }
  ],
  "word": "thùng"
}