"từ" meaning in Vietnamien

See từ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Vi-hanoi-m-từ.ogg , LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav
  1. Magnétique. Tags: physical
    Sense id: fr-từ-vi-adj-m0RFPtXG Categories (other): Exemples en vietnamien, Lexique en vietnamien de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en vietnamien, Vietnamien

Conjunction

Audio: Vi-hanoi-m-từ.ogg , LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-từ-vi-conj-HZ5rnInw Categories (other): Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: Vi-hanoi-m-từ.ogg , LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav
  1. Mot.
    Sense id: fr-từ-vi-noun-ij6NWdEY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

Audio: Vi-hanoi-m-từ.ogg , LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav
  1. Depuis.
    Sense id: fr-từ-vi-prep-R7AeUqoW Categories (other): Exemples en vietnamien
  2. À partir de.
    Sense id: fr-từ-vi-prep-FxQqYVJg Categories (other): Exemples en vietnamien
  3. De.
    Sense id: fr-từ-vi-prep-msvgWe~U Categories (other): Exemples en vietnamien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Audio: Vi-hanoi-m-từ.ogg , LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav
  1. Renier.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-5QIJnCRB Categories (other): Exemples en vietnamien
  2. Répudier.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-7FRrm26C Categories (other): Exemples en vietnamien
  3. Refuser.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-UYzjQaLJ
  4. Reculer.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-C0RB4Bn9 Categories (other): Exemples en vietnamien
  5. Épargner.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-vsqfIk71 Categories (other): Exemples en vietnamien
  6. Renoncer à.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-hLw0TtfK Categories (other): Exemples en vietnamien
  7. Se défaire de.
    Sense id: fr-từ-vi-verb-jVj9YdI6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en vietnamien, Vietnamien
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hiện tượng từ.",
          "translation": "Phénomène magnétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnétique."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-adj-m0RFPtXG",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-từ-vi-conj-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mot."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-noun-ij6NWdEY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ đứa con hư.",
          "translation": "Renier un enfant vicieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renier."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-5QIJnCRB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ việc thừa kế.",
          "translation": "Répudier une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répudier."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-7FRrm26C"
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuser."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-UYzjQaLJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Không từ một thủ đoạn hèn hạ nào.",
          "translation": "Ne reculer devant aucune vile manœuvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reculer."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-C0RB4Bn9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Phê bình không từ một ai.",
          "translation": "Faire des critiques en n’épargnant personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épargner."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-vsqfIk71"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ thuốc lá.",
          "translation": "Renoncer au tabac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renoncer à."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-hLw0TtfK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se défaire de."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-verb-jVj9YdI6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ hồi đó.",
          "translation": "Depuis lors."
        },
        {
          "text": "Từ bao giờ.",
          "translation": "Depuis quand."
        },
        {
          "text": "Từ thuở nhỏ.",
          "translation": "Depuis l’enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depuis."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-prep-R7AeUqoW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sản phẩm lấy từ than đá.",
          "translation": "Produits obtenus à partir de la houille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À partir de."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-prep-FxQqYVJg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ xa.",
          "translation": "De loin."
        },
        {
          "text": "Từ Hà Nội đi Hải Phòng.",
          "translation": "De Hanoï à Haiphong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De."
      ],
      "id": "fr-từ-vi-prep-msvgWe~U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hiện tượng từ.",
          "translation": "Phénomène magnétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnétique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ đứa con hư.",
          "translation": "Renier un enfant vicieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ việc thừa kế.",
          "translation": "Répudier une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répudier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Không từ một thủ đoạn hèn hạ nào.",
          "translation": "Ne reculer devant aucune vile manœuvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reculer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Phê bình không từ một ai.",
          "translation": "Faire des critiques en n’épargnant personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épargner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ thuốc lá.",
          "translation": "Renoncer au tabac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renoncer à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se défaire de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

{
  "categories": [
    "Prépositions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ hồi đó.",
          "translation": "Depuis lors."
        },
        {
          "text": "Từ bao giờ.",
          "translation": "Depuis quand."
        },
        {
          "text": "Từ thuở nhỏ.",
          "translation": "Depuis l’enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depuis."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sản phẩm lấy từ than đá.",
          "translation": "Produits obtenus à partir de la houille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À partir de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Từ xa.",
          "translation": "De loin."
        },
        {
          "text": "Từ Hà Nội đi Hải Phòng.",
          "translation": "De Hanoï à Haiphong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Vi-hanoi-m-từ.ogg/Vi-hanoi-m-từ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-từ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-từ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-từ.wav"
    }
  ],
  "word": "từ"
}

Download raw JSONL data for từ meaning in Vietnamien (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.