"suýt" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "suỵt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tôi suýt ngã",
          "translation": "J'ai failli tomber;"
        },
        {
          "text": "Nó suýt chết đuối",
          "translation": "Il a manqué de se noyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fallir; manquer de."
      ],
      "id": "fr-suýt-vi-verb-fgw1gMd8",
      "raw_tags": [
        "Xuýt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "suýt chết",
          "translation": "Frôler la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frôler."
      ],
      "id": "fr-suýt-vi-verb-fK715srl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃyit˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "syit˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃyik˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "suýt"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "suỵt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tôi suýt ngã",
          "translation": "J'ai failli tomber;"
        },
        {
          "text": "Nó suýt chết đuối",
          "translation": "Il a manqué de se noyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fallir; manquer de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Xuýt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "suýt chết",
          "translation": "Frôler la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frôler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃyit˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "syit˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃyik˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "suýt"
}