"sợi" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sổi"
    },
    {
      "word": "sồi"
    },
    {
      "word": "sôi"
    },
    {
      "word": "sói"
    },
    {
      "word": "sõi"
    },
    {
      "word": "sỏi"
    },
    {
      "word": "sòi"
    },
    {
      "word": "soi"
    },
    {
      "word": "sởi"
    },
    {
      "word": "sới"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi để dệt",
          "translation": "Fil à tisser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil."
      ],
      "id": "fr-sợi-vi-noun-AegiWE9m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sợ thủy tinh",
          "translation": "Fibre de verre;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi cơ",
          "translation": "(sinh vật học, sinh lý học) fibre musculaire;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi tổng hợp",
          "translation": "Fibre synthétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fibre."
      ],
      "id": "fr-sợi-vi-noun-Hl8k8vw0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hyphe (de champignon)."
      ],
      "id": "fr-sợi-vi-noun-hThSmOb0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi bóng đèn",
          "translation": "Filament d’une ampoule électrique;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "sinh vật học, sinh lý học) filament chromatique. (mot placé devant certains noms pour désigner des objets en forme de filament",
          "text": "sợi nhiễm sắc"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi tóc",
          "translation": "Cheveu;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi dây",
          "translation": "Ficelle"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "nhà máy sợi",
          "translation": "Filature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filament."
      ],
      "id": "fr-sợi-vi-noun-MzFfwXBp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɤiˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "sɤiˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃɤiˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sợi"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sổi"
    },
    {
      "word": "sồi"
    },
    {
      "word": "sôi"
    },
    {
      "word": "sói"
    },
    {
      "word": "sõi"
    },
    {
      "word": "sỏi"
    },
    {
      "word": "sòi"
    },
    {
      "word": "soi"
    },
    {
      "word": "sởi"
    },
    {
      "word": "sới"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi để dệt",
          "translation": "Fil à tisser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sợ thủy tinh",
          "translation": "Fibre de verre;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi cơ",
          "translation": "(sinh vật học, sinh lý học) fibre musculaire;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi tổng hợp",
          "translation": "Fibre synthétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fibre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hyphe (de champignon)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Exemples en vietnamien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi bóng đèn",
          "translation": "Filament d’une ampoule électrique;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "sinh vật học, sinh lý học) filament chromatique. (mot placé devant certains noms pour désigner des objets en forme de filament",
          "text": "sợi nhiễm sắc"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi tóc",
          "translation": "Cheveu;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sợi dây",
          "translation": "Ficelle"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "nhà máy sợi",
          "translation": "Filature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filament."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɤiˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "sɤiˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃɤiˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sợi"
}