"sập" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sấp"
    },
    {
      "word": "sắp"
    },
    {
      "word": "sạp"
    },
    {
      "word": "sáp"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lit de planches aux pieds en console."
      ],
      "id": "fr-sập-vi-verb-wYzOWtpF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "Nhà sập",
          "translation": "Maison qui s’effondre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’effondrer."
      ],
      "id": "fr-sập-vi-verb-aNOQqvDu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sập cửa lại",
          "translation": "Claquer la porte; faire claquer la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claque."
      ],
      "id": "fr-sập-vi-verb-EoofRUjp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Trời sập mưa",
          "translation": "La pluie tombe subitement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber subitement."
      ],
      "id": "fr-sập-vi-verb-1hYfg2yS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sập bẫy",
          "translation": "Abattre la trappe"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "redoublement; aves nuance de la réitération) tomber torrentiellement (en parlant de la pluie",
          "text": "sầm sập"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattre."
      ],
      "id": "fr-sập-vi-verb-EGGhc1Cn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃøpˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "søpˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃøpˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sập"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sấp"
    },
    {
      "word": "sắp"
    },
    {
      "word": "sạp"
    },
    {
      "word": "sáp"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lit de planches aux pieds en console."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "Nhà sập",
          "translation": "Maison qui s’effondre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’effondrer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sập cửa lại",
          "translation": "Claquer la porte; faire claquer la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Trời sập mưa",
          "translation": "La pluie tombe subitement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber subitement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Exemples en vietnamien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "sập bẫy",
          "translation": "Abattre la trappe"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "redoublement; aves nuance de la réitération) tomber torrentiellement (en parlant de la pluie",
          "text": "sầm sập"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃøpˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "søpˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃøpˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sập"
}