"rợ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rỗ"
    },
    {
      "word": "rổ"
    },
    {
      "word": "rồ"
    },
    {
      "word": "rô"
    },
    {
      "word": "rọ"
    },
    {
      "word": "ró"
    },
    {
      "word": "rõ"
    },
    {
      "word": "rỏ"
    },
    {
      "word": "rò"
    },
    {
      "word": "rộ"
    },
    {
      "word": "rơ"
    },
    {
      "word": "rờ"
    },
    {
      "word": "rở"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rợ buộc chân gà",
          "translation": "Ficelle qui sert à attacher les pattes d’un coq"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite corde; ficelle."
      ],
      "id": "fr-rợ-vi-noun-HIwo9kUw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauvage; barbare."
      ],
      "id": "fr-rợ-vi-noun-eS5d8ARw",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Màu rợ quá",
          "translation": "Couleur trop criarde"
        },
        {
          "ref": "redoublement, sens atténué",
          "text": "rờ rợ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Criard; voyant (en parlant d’une couleur)."
      ],
      "id": "fr-rợ-vi-noun--D3qFn3F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɤˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "zɤˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒɤˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rợ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rỗ"
    },
    {
      "word": "rổ"
    },
    {
      "word": "rồ"
    },
    {
      "word": "rô"
    },
    {
      "word": "rọ"
    },
    {
      "word": "ró"
    },
    {
      "word": "rõ"
    },
    {
      "word": "rỏ"
    },
    {
      "word": "rò"
    },
    {
      "word": "rộ"
    },
    {
      "word": "rơ"
    },
    {
      "word": "rờ"
    },
    {
      "word": "rở"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rợ buộc chân gà",
          "translation": "Ficelle qui sert à attacher les pattes d’un coq"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite corde; ficelle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Sauvage; barbare."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Exemples en vietnamien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Màu rợ quá",
          "translation": "Couleur trop criarde"
        },
        {
          "ref": "redoublement, sens atténué",
          "text": "rờ rợ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Criard; voyant (en parlant d’une couleur)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɤˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "zɤˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒɤˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rợ"
}